Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
oder
Testament den Moses
1. Kapitel: Mosis Auftrag an Josue
1
Das Testament des Moses, das er im 120. Lebensjahr verfaßte,2
d. i. im 2500. Jahr seit Erschaffung der Welt3
oder nach orientalischer Zählung im 2700. Jahrund im 400. Jahr seit dem Auszug aus Phönizien,
4
als das Volk, nach dem von Moses durchgeführten Auszug,bis Amman, jenseits des Jordans gekommen war,
5
das Testament,das Moses schon im Deuteronomium ausgesprochen hatte.
6
Er rief Josue, Nuns Sohn,einen vom Herrn bewährten Mann zu sich,
7
er solle der Diener des Volkes,sowie der Stiftshütte samt allen ihren Heiligtümern werden.
8
Auch solle er das Volk in das Land führen,9
das seinen Vätern zum Besitze verliehen wardauf Grund des Bundes und des Schwures,
den Er im Zelt geleistet hatte,
ihnen es durch Josue zu geben.
So sprach er zu Josue:
10
Tu jetzt nach deinem Eifer alles,was ich dir anbefahl,
daß du vor Gott untadelig bestehst!
11
So spricht der Herr der Welt.12
Er schuf die Welt zwar schon um seines Volkes willen.13
Er offenbarte aber nicht der Welt von Anbeginn,was seiner Schöpfung Zweck.
Die Heiden sollten dadurch überwiesen werden;
zu ihrer eigenen Beschämung sollten sie
einander durch Beweise überführen.
14
Deshalb hat Er mich auserwählt und vorbezeichnetund mich von Weltbeginn
zum Mittler seines Bundes vorbereitet.
15
Ich tu dir kund,daß meine Lebenszeit vollendet ist;
Empfohlene Zitierweise:
Paul Rießler (Übersetzer): Himmelfahrt des Moses. Augsburg: Dr. B. Filser, 1928, Seite 485. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Riessler_Altjuedisches_Schrifttum_ausserhalb_der_Bibel_485.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)
Paul Rießler (Übersetzer): Himmelfahrt des Moses. Augsburg: Dr. B. Filser, 1928, Seite 485. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Riessler_Altjuedisches_Schrifttum_ausserhalb_der_Bibel_485.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)