Seite:Riessler Altjuedisches Schrifttum ausserhalb der Bibel 124.jpg

	Paul Rießler (Übersetzer): Altjüdisches Schrifttum außerhalb der Bibel Apokalypse des Elias

oder wo ist der, der uns belehrt,
daß wir ihn anrufen?

7

Jetzt gehen wir durch Zorn zugrund,

weil wir im Ungehorsam gegen Gott verharrten.

8

Wir gingen zu den tiefen Stellen in dem Meer;

doch fanden wir kein Wasser.

9

Wir gruben an den Flüssen sechzehn Ellen tief

und fanden auch kein Wasser.“

10

Drauf weint an jenem Tag der Unverschämte

und spricht:
„Weh mir, daß meine Zeit an mir vorüberging!“

11

Ich sagte, meine Zeit geht nicht an mir vorüber.

12

Nun wurden meine Jahre zu Monaten

und meine Tage flogen hin wie flüchtige Stäubchen.

13

Jetzt gehe ich mit euch zugrund.

Flieht nunmehr in die Wüste!
Ergreift die Räuber!
Tötet sie!
Bringt her die Heiligen!

14

Um ihretwillen gibt die Erde Frucht.

Um ihretwillen leuchtet auch die Sonne auf die Erde.

15

Um ihretwillen fällt der Tau schon auf die Erde.

16

Die Sünder weinen dann

und sprechen:
„Du hast uns Gott entfremdet.
Ist es dir möglich,
alsdann erheb dich und verfolge sie!“

17

Dann nimmt er seine Feuerflügel

und fliegt den Heiligen nach.

18

Er kämpft mit ihnen abermals.

19

Die Engel hören es und kommen herab,

und sie bekämpfen ihn mit vielen Schwertern.

20

An jenem Tage hört’s der Herr,

und er befiehlt in großem Zorn dem Himmel und der Erde;
sie werden Feuer sprühen.

21

Die Flamme schlägt auf Erden zweiundsiebzig Ellen hoch empor,

verzehrt die Sünder und die Teufel einem Halme gleich.

41. Kapitel: Das Gericht

1

Dann ist an jenem Tage ein gerecht Gericht;

die Berge und die Erde geben eine Stimme von sich.

2

Die Bösen sprechen miteinander:

Habt ihr wohl irgendeines Menschen Stimme heut gehört,
der nicht zu dem Gericht des Gottessohnes kam?

3

Die Sünden eines jeden treten gegen ihn am Orte auf,

wo sie begangen wurden,
sei’s die bei Tag, sei’s die bei Nacht.

Empfohlene Zitierweise:
Paul Rießler (Übersetzer): Apokalypse des Elias. Dr. B. Filser, Augsburg 1928, Seite 124. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Riessler_Altjuedisches_Schrifttum_ausserhalb_der_Bibel_124.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)