Wikisource

Seite:OrbisPictus 030.jpg

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
XIII.
Fructûs Arborum.
Die Baumfruochte.

     Poma
ab arboribus fructiferis
decerpuntur.
     Malum 1
est rotundum.
     Pyrum 2
et Ficus 3
sunt oblonga.
     Cerasum 4
pendet
longo petiolo;
     Prunum 5
et Persicum, 6

     Das Obst
wird / von den Fruchtbäumen
abgebrochen.
     Der Apfel 1
ist rund.
     Die Birn 2
und die Feige / 3
sind länglicht.
     Die Kirsche 4[WS 1]
hänget
an einem langen Stiel;
     Die Pflaume 5
und die Pfirsche / 6

Anmerkungen (Wikisource)

  1. ↑ Vorlage: 5
Empfohlene Zitierweise:
Johann Amos Comenius: Orbis sensualium pictus. Verlagshaus Michael Endter, Nürnberg 1658, Seite 30. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:OrbisPictus_030.jpg&oldid=- (Version vom 8.5.2018)
Von „https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:OrbisPictus_030.jpg&oldid=3120849“