Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Ernst Boger, Karl Eduard Paulus: Beschreibung des Oberamts Oehringen

. . nus . . . nus. Tedd . . . [Ta]citus Pedu(caei?), Me . . [Ja]nuarin (ius) Atticus, Max[i]minus Dutti, Senecianus Senecio, Cupitus Celsi v(otum) s(olverunt) l(ubentes) l(aeti) m(erito) d(e) s(ua) p(ecunia) k(alendis) Sep)tembribus) Pris(co) et Apo(llinare) eos [169 p. Ch.].

Nach Buchstabenspuren dürfte das erste NVS als Venustus, das zweite als Paternus zu ergänzen sein.

Es ist ein Verzeichnisß von Peregrinen, vielleicht Sklaven, (wegen Maximinus Dutti und Cupitus Celsi, nämlich Sklave nach Stälin). Die Inschrift ist eine der ältesten römischen in Württemberg, welche eine Zeitbestimmung angibt.

QVE

EIV
P. CORN
O. LEG. AVG. PR
COH. I. HELVE. ET. BRI
AVRE. SVB. CVR. C.
TITI. S. LEG. EX. COR.

(Höhe 1′ 2″, Breite 1′ 4″.)

Dies ist das Bruchstück von der Inschrift eines Denkmals, welches einer Gottheit, deren Name in dem Bruchstücke fehlt, unter P. Cornelius.. legatus Augusti propraetore, von der ersten Cohorte der Helvetier und der Britones Aurelianenses nach ihrem Standquartier, vicus Aurelius genannt, unter dem Befehl des C....Titus Centurios der Legion ex corniculario (ehemaligen Adjutanten) gestiftet wurde,

M Q. E

DE. P. CORNE
O. LEG. AVG. P.
HELVE. ET. BRI
CVR. C
EX. COR

(Höhe 1′ 4″, Breite 1′.)

besagt dasselbe.

Die Zeit der Zerstörung der römischen Niederlassung Vicus Aurelius fällt wohl in die 2te Hälfte des dritten Jahrhunderts. Endlich ist noch des sogen. Orendelsteines, der an der Straße nach Cappel steht, zu erwähnen; er besteht aus einer runden, aus grobkörnigem Stubensandstein gefertigten Säule, die ursprünglich an irgend einem römischen Bauwesen gedient haben mag, und der erst später ein Bildstock vom Jahr 1519 aufgesetzt wurde; hiefür spricht die ganz

Empfohlene Zitierweise:
Ernst Boger, Karl Eduard Paulus: Beschreibung des Oberamts Oehringen. H. Lindemann, Stuttgart 1865, Seite 93. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:OAOehringen0093.png&oldid=- (Version vom 1.8.2018)