Seite:Friede von Nimwegen 013.jpg

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Leopold I., Ludwig XIV. von Frankreich, Karl XI. von Schweden: Friede von Nimwegen

zu mehrer Bekräfftigung / als dessen / so darin enthalten / unterschrieben / und[1] mit ihren Signet bekräfftiget / und versprochen / zu bestümter Zeit / die gebührliche Ratification außzuantworten / und soll keine Protestation oder Widersprechung / von deß Röm. Reichs Decretorio, wider Unterschreibung des Tractats angenommen werden oder gelten.

Actum Nimwegen /

den 5. Februarii, 1679.
Johannes Bischoff und Fürst zu Jurck. Le Mareschal 'De E-Strade
Frantz Ulrich Graff Kintzky.
T. A. Heinrich Strademann. Carl Colbert.

Friedens-Articul zwischen Ihr Majest. dem Röm. Käyser / und Ihr Königl. Maj. von Schweden.

ES soll ein Christlich unbrüchlich und beständiger Friede / eine wahre und auffrichtige Freundschafft zwischen Ihro Käyserl. Majestät dem Röm. Reich / derselben alle und iede Alliirte / so in diesen Friede begriffen / und allen deroselben Successoren Eines: Und Ihrer Königl. Majest. und Reiche Schweden und desselben Alliirte / so in diesen Friede begriffen / und deroselben Erben und Successoren, anders Theils.

Deßwegen sollen auffhören alle Feindseligkeiten / in alle deroselben Reiche / Ländern und Gebiethen / wo dieselbe gelegen seyn / unter denselben Unterthanen und Einwohnern / wes Standes sie seyn / so / daß ein Theil dem andern keine Feindschafft / heimlich oder öffentlich directe oder indirecte weder durch die Seinen noch andere lasse zufügen / sondern vielmehr ein iedes Theil des andern Nutzen / Ehr und Vortheil befördern / und also von beeden Seiten getreue Nachbarschafft und alle mögliche Fried- und Freundschafts-Dienste gegen einander seyn und bleiben.

Anmerkungen (Wikisource)

  1. Vorlage nnd
Empfohlene Zitierweise:
Leopold II., Ludwig XIV. von Frankreich, Karl XI. von Schweden : Käyserl. und Frantzösischer Friedensschluß / Welcher In Nahmen der heiligen und unzertrennlichen Drey-Einigkeit zu Niemwegen geschlossen und unterzeichnet worden:. , 1679, Seite 13. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Friede_von_Nimwegen_013.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)