Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
– 196 –
| α) Einfache formen. | β) Emphat. formen. |
| 8. lē „mit“. | |
| Singularis. | |
| 1. lom løm lum lm̥ | lomsə lømsə |
| 2. lȧt | lȧtsə |
| 3. m. leš | lešn̥ |
| 3. lēī lēhə lē | lēšə. |
| Pluralis. | |
| 1. liń | lińə |
| 2. lib | lipšə |
| 3. lōb | lōpsn̥. |
| 9. eŕ əŕ ŕ „auf“. | |
| Singularis. | |
| 1. orm̥ ərm rm | orm̥sə |
| 2. ort ərt rt | ortsə |
| 3. m. eŕ əŕ ŕ | eŕsn̥ |
| 3. f. orə ørə | orəšə ørəšə. |
| Pluralis. | |
| 1. orń̥ ərń̥ | orń̥ə |
| 2. orī ørī ərī | orīšə ərīšə |
| 3. orəb ørəb ərəb | orəpsn̥ ørəpsn̥. |
| 10. rivə riv „vor“. | |
| Singularis. | |
| 1. rūm | rūmsə |
| 2. rūt | rūtsə |
| 3. m. rivə | rivəsn̥ |
| 3. f. rimpə | rimpəšə. |
| Pluralis. | |
| 1. ruəń | rūńə |
| 2. – | rūvšə |
| 3. rumpəb | rumpəpsn̥. |
Empfohlene Zitierweise:
Franz Nikolaus Finck: Die araner mundart. N. G. Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, Marburg 1899, Seite 196. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_araner_mundart.djvu/212&oldid=- (Version vom 31.7.2018)
Franz Nikolaus Finck: Die araner mundart. N. G. Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, Marburg 1899, Seite 196. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_araner_mundart.djvu/212&oldid=- (Version vom 31.7.2018)
