Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
– 194 –
| α) Einfache formen. | β) Emphat. formen. |
| 2. eǵ „bei“. | |
| Singularis. | |
| 1. agm̥ ām am | agmsə amsə |
| 2. āgət āt at | agətsə atsə |
| 3. m. eǵə eǵ | eǵəsn̥ |
| 3. f. eḱī eḱə | eḱəšə. |
| Pluralis. | |
| 1. agń̥ ǡń æń | agń̥ə æńə |
| 2. agī | agīšə |
| 3. akəb | akəpsn̥. |
| 3. i ə „in“. | |
| Singularis. | |
| 1. in̄m̥ inm̥ æn̄m̥ | in̄m̥sə inm̥sə æn̄m̥sə |
| 2. in̄ət in̄əd | in̄ətsə |
| 3. m. ān̄ | ān̄sn̥ |
| 3. f. incə ińcə | ińcəšə. |
| Pluralis. | |
| 1. in̄ń̥ | in̄ń̥ə |
| 2. in̄ī | in̄īšə |
| 3. in̄təb intəb | in̄təpsn̥. |
| 4. gə „von“ (vgl. II 83). | |
| Singularis. | |
| 1. ȷīm jīm | ȷīmsə jīmsə |
| 2. ȷīt jīt | ȷītsə jītsə |
| 3. m. ȷe je | ȷešn̥ ješn̥ |
| 3. f. ȷi ji | ȷišə jišə |
| Pluralis. | |
| 1. ȷīń jīń | ȷīńə jīńə |
| 2. ȷīb ȷīv jīb | ȷīvšə jīvšə |
| 3. ȷīb jīb | ȷīpsn̥ jīpsn̥. |
Empfohlene Zitierweise:
Franz Nikolaus Finck: Die araner mundart. N. G. Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, Marburg 1899, Seite 194. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_araner_mundart.djvu/210&oldid=- (Version vom 13.9.2016)
Franz Nikolaus Finck: Die araner mundart. N. G. Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, Marburg 1899, Seite 194. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_araner_mundart.djvu/210&oldid=- (Version vom 13.9.2016)
