Seite:Die Edda (1876).djvu/224

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

	Anonym: Edda

33. Oddrûnargrâtr.

Oddruns Klage.

Heidrek hieß ein König, seine Tochter hieß Borgny und Wilmund ihr Geliebter. Sie konnte nicht gebären bis Oddrun hinzu kam, Atlis Schwester. Die war Gunnars Geliebte gewesen, des Sohnes Giukis. Von dieser Sage ist hier die Rede.

1

Ich hörte sagen in alten Geschichten,

Daß eine Maid kam gen Morgenland.
Niemand wuste auf weiter Erde
Der Tochter Heidreks Hülfe zu leisten.

2

Das hörte Oddrun, Atlis Schwester,

In schweren Wehen winde die Jungfrau sich.
Sie zog aus dem Stalle den scharfgezäumten
Und schwang dem Schwarzgaul den Sattel auf.

3

Sie spornte den schnellen den ebnen Sandweg

Bis sie die hohe Halle stehn sah.
Von des Rosses Rücken riß sie den Sattel,
Trat ein und schritt den Saal entlang.
Dieß war das erste Wort, das sie sprach:

4

In diesen Gauen giebt es was Neues?

Was hört man Gutes in Hunnenland?

Eine Magd sprach:

5

Borgny liegt hier überbürdet mit Schmerzen,

Deine Freundin, Oddrun: eil ihr zur Hülfe.

Oddrun.

6

Welcher der Fürsten fügte den Schimpf dir?

Warum ist so bitter Borgnys Qual?

Empfohlene Zitierweise:
Karl Simrock (Hrsg.): Die Edda, die ältere und jüngere, nebst den mythischen Erzählungen der Skalda, 6. Aufl., Stuttgart 1876, Seite 216. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Edda_(1876).djvu/224&oldid=- (Version vom 31.7.2018)