|
Albert von Stade, übersetzt von Franz Wachter: Die Chronik des Albert von Stade |
|
|
wir mit heiligem Eifer und schuldiger Ehrerbietung mit Leib und Seele verehren. Deshalb bitten wir Eure ehrwürdige Gemeinschaft in eindringlichster Weise, daß Ihr die Erregungen des Papstes, welche die Welt aus klar in die Augen springenden Gründen nicht für berechtigt, sondern für eigenwillig hält, mit wohl überlegter Bescheidenheit zu fesseln sucht, indem Ihr für die allgemeine Lage und vorzüglich für die Ruhe der Geister vor Aergernissen sorget. Denn obwohl wir uns zum Heile und zur Ehre von Euch allen gern verbunden fühlen, so werden wir doch nicht gleichmüthig über die Widerwärtigkeit der Beleidigungen hinwegsehen können, so daß es uns nicht, wenn wir auch sein Beginnen nicht hindern konnten, erlaubter Weise so gestattet sein sollte, Beleidigungen, welche wir nicht ungeschehen zu machen vermögen, durch Beleidigungen zu erwidern. Gegeben zu Padua“.
Nicht weniger forderte der Papst die Erzbischöfe und Bischöfe auf, daß sie den Kaiser für gebannt erklären sollten. Aber die Bischöfe Theutoniens baten, daß dieses nicht geschähe. Der Kaiser bekämpfte die Lombarden tapfer, und weiter vorrückend eroberte er sehr viele Städte des Papstes bis nach Viterbium[1]. Graf Adolf von Scowenburg trat ein bei den Minderbrüdern in Hamborg am Tage des Ypolitus[2], einem Sabbat, mit Hinterlassung von Knaben, Johannes[3], Gerardus und Luder, denen er als Vormund seinen Schwiegersohn Abel, Herzog von Dacien, gab. Dessen Bruder Ericus[4], König von Dacien, der jüngere, heirathete die Tochter[5] des Herzogs Albert von Anehalt am Tage des Dyonisius[6]. An ebendemselben Tage führte Hermann[7], Sohn der heiligen Elizabeth, Elena heim, die Tochter des Herzogs
Albert von Stade, übersetzt von Franz Wachter: Die Chronik des Albert von Stade. Leipzig: Dyk'sche Buchhandlung, 1896, Seite 088. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Chronik_des_Albert_von_Stade_088.png&oldid=- (Version vom 31.7.2018)
