Seite:Die Amtssprache.pdf/29

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

	Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache

Certepartie s. Chartepartie.

cessat fällt weg, entfällt, unterbleibt, beruht, erledigt, wird aufgehoben, ungültig; – fehlt.

cessio bonorum Vermögensabtretung, Güterabtretung, Vermögensübernahme, Vermögensübergabe, Erbkauf [BLR. 1983 b]. Besondere Art: der Verpfründungsvertrag nach SO. S21 ff. zwischen dem „Pfründer“ (= Überträger) und dem „Pfrundgeber“ (= Übernehmer der Vermögensstücke). Diesen Verpfründungsvertrag mit „Pfründnehmer“ (= Überträger) und „Pfründgeber“ (= Übernehmer) kennt auch BLR. 1983 b ff.

cessio legis gesetzlicher Übergang, Übertragung kraft Gesetzes, Forderungsnachschub.

ceteris paribus unter sonst gleichen Umständen.

Chambre garni Möbelwohnung.

Charakter Titel, Amtstitel, Würde, Rang, Eigenschaft. Eigenart, Gepräge, Wesen; Festigkeit [vgl. Energie].

Charakteristik s. Nationale.

Charge Amt, Dienststellung, Obliegenheit; Dienstgrad, Rang(stufe). Würde. Chargierter Vorsitz(end)er, Vorsteher, Vertreter.

chargé d’affaires Geschäftsträger, Beauftragter.

Charte Verfassung(surkunde).

Chartepartie (charter-party) Schiffsfrachtschein, Schiffsmietbrief, Schiffsverfrachtungs-Urkunde. Vgl. HGB. 557 [alt 558].

Chauffeur (Kraft)fahrer, Lenker, Wagenführer, Krafter.

Chaussee Heerstraße, Landstraße, Kunststraße, [zuw.] Staatsstraße. Chaussee-Aufseher Wegemeister, Straßenmeister.

Chausseegeld Wegegeld, -zoll, Straßengeld, -zoll, Maut.

chaussieren besteinen, beschottern.

chaussierte Straße kunstmäßige Straße, Steinstraße.

Chauvinist Heißsporn, Kriegshetzer, Säbelraßler. Vgl. Extremen, die und Militarismus.

Chef (Amts)vorstand, Vorgesetzter, Leiter, Führer, (Ober-)haupt [z. B. Parteihaupt], Obmann. Dienstherr, Lehrherr, Lohnherr, Geschäftsherr [SO. 55], Geschäftsinhaber, Herr. Chef- Erster, Ober-, z. B. Chefarzt Erster Arzt, Oberarzt. Chefredakteur Ober- (Haupt-) Schriftleiter. Vgl. Prinzipal.

Chiffre Ziffer, Zeichen, Geheimzeichen, Geheimschrift; Namenzeichen, Namenzug, Handzug, Handzeichen. Bezeichnung. chiffrieren verziffern. chiffriert in Geheimschrift.

Chirographarier Handschriftgläubiger, Briefgläubiger (K.), einfacher – gemeiner – gewöhnlicher – Gläubiger, unbevorzugter Gläubiger.

Empfohlene Zitierweise:
Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache. Verlag des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Berlin 1915, Seite 21. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Amtssprache.pdf/29&oldid=- (Version vom 24.6.2017)