Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
bonuni vacans erbloser Nachlaß, lediges Gut, harrendes Vermögen. Vgl. hereditas jacens.
Bonus [kaufmännisch] Gewinn, Nutzen, Überschuß; Vergütung.
Bordell öffentliches Haus, Dirnenhaus, Freudenhaus, Buhlhaus.
Bordereau Liste, Übersicht, Aufstellung; Eintragungsgesuch.
Boulevard Ringstraße, Wall(straße); Lände [Wien]; Bollwerk, Gürtel, Damm, Staden usw. Vgl. Z. 08, 250, 274.
Bourgeoisie Bürgertum, Besitzende, Mittelstand; [absprechend] „Spießbürger“, „Spießer“.
Bouterolle Schlachtmaske.
Boykott Verruf(serklärung), Verfemung, Acht, Feme, Sperre, Bann, boykottieren die Acht – Feme – Sperre – verhängen, verfemen, aussperren, boykotten.
Brachialgewalt [öst.] körperliche Gewalt, bewaffnete Macht.
Brandkataster Brandrolle, Feuerversicherungs-Buch.
Brennmaterial Feuerung, Brennstoff, Heizbedarf.
brevi manu kurzer Hand, kurzweg, in Urschrift, urschriftlich. br. m. urschr., i. Urschr., k. H., u. Br. m. c. a. [cum atis] An usw. Mit den Akten An usw. Brevi manu-Schreiben Kurzerhand-Schreiben, K.H.Schreiben; Randschreiben, Randschrift, Beischrift, brevie manu traditio kurzhändige Übergabe.
Briefkuvert s. u. Kuvert.
Brouillon Entwurf, Kladde, Unreinschrift, Unreines, Urschrift; Handriß, Urzeichnung.
Brouillonkarte Urkarte, Aufnahmeplan, Kartenentwurf.
Brutto Roh- [ä. Form „Rauh-“] – z. B. Rauhgewicht, Rohertrag; Gesamt-, Voll- – z. B. Gesamteinkommen, Vollwert.
Bucketshop Anreißbank, Winkelbank.
Budget Haushalt(splan), Staats – Reichs – Stadt-Haushalt (Bedarfs-)Überschlag, (Staats)voranschlag.
Budgetrecht Geldbewilligungsrecht.
Bulletin Bericht, Tagesbericht, Arztbericht, Krankheitsbericht, Kriegsbericht.
Bureau Amtsstube; Dienstzimmer, Geschäftsraum, Amts – Geschäftsstelle, Amt, Behörde, Anwaltstube, Stube, Kanzlei, Schreibstube, Schreiberei, Gerichtsschreiberei, Dienststelle, Stelle, Hof; Abteilung; die Beamten. Bureau [einer Versammlung] Vorstand. Auskunft-Bureau Auskunftei, Auskunftstelle, Nachweis [z. B. Wohnungsnachweis], Vermittlungstelle. Fundbureau Fundamt, Fundmeldestelle. – Bureaubeamter Kanzleibeamter, Abfertigungsbeamter, Beamter. Bureauchef, Bureaudirektor s.
Empfohlene Zitierweise:
Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache. Verlag des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Berlin 1915, Seite 19. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Amtssprache.pdf/27&oldid=- (Version vom 24.6.2017)