Seite:Die Amtssprache.pdf/149

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

	Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache

Bankzins(fuß). ratenweise, ratierlich in Teilzahlungen, in Teilen, anteilig, verhältnismäßig, nach Verhältnis, nach Bruchteilen, bruchteilig, Anteil-.

ratifizieren genehmigen, bestätigen, gutheißen, in Kraft setzen. ratihabieren nachgenehmigen, anerkennen, bestätigen, gutheißen, genehm halten.

ratio legis Geist des Gesetzes – des Gesetzbuchs [BLR. 4 a] – der Rechtsordnung, Sinn des Gesetzes, Absicht des Gesetzgebers, Zweck des Gesetzes, Rechtsgedanke.

Ration Zumaß, Tagemaß, Mundvorrat.

Rayon Umkreis, Bereich, Bezirk, Weichbild, Bannmeile. Rayonbeschränkung Grundbesitz-Beschränkung, Baubeschränkung [in Festungen].

Razzia Streifzug, Streife; Suche, Kesseltreiben. Vgl. Patrouille.

Reaktion Rückschlag, Gegenströmung, Gegenwirkung; Gegenbewegung, Gegenstrebung, Rückschritt, Rückwärtserei. Reaktionär Rückschrittler.

reaktivieren wieder einsetzen, wieder anstellen, wieder in Dienst stellen, wieder einrichten.

Real-, real dinglich, sachlich, Sach-; wirklich, tatsächlich. Realakte [ÖJ. 117] örtliche (Gerichts)handlungen, Geschäfte an Ort und Stelle. Vgl. Lokaltermin, realer Anteil räumlicher Anteil. Realbürge dinglicher Bürge. Vgl. ideeller Anteil. Real-Exigenz Sachbedarf, sächliche Ausgaben. Realfolium Einzelgrundstücks-Blatt. Vgl. Personalfolium. Realforum dinglicher Gerichtsstand. Realgemeinde Teilhabergemeinde, Genossengemeinde, Allmend-Genossenschaft [Schweiz], Zweckgemeinde [deren Grundstücke: Zweckgrundstücke, z. B. Gemeindeweide, Bullenwiese, Schwemme, Hirtenhaus, Sandgrube]. S. noch Kommungut. Realgewerberecht dingliches Gewerberecht. Realindex Sachverzeichnis. Realinjurie tätliche Beleidigung, Tätlichkeit. Realinteressent dinglich – sachlich – Berechtigter, Grundstücks-Berechtigter.

realisieren ausführen, verwirklichen, durchführen, durchsetzen; veräußern, verwerten, versilbern, (in Geld) umsetzen, einlösen, einziehen. Realisierung [a.] Gewinnverkauf, Sicherstellung – Hereinnahme – Einbringung – des Gewinns, Glattstellung [eines schwebenden Geschäfts].

Realität Besitzstück, Grundbesitz, Liegenschaft, Anwesen.

realiter teilen räumlich teilen. Vgl. realer Anteil.

Realkauf Handkauf. Real-Konkurrenz Tatverschiedenheit, mehrtätiges Zusammentreffen, Tatmehrheit. Beispiel: Diebstahl in Real-Konkurrenz mit Unterschlagung = Diebstahl und Unterschlagung, begangen in Tatmehrheit. Vgl.

Empfohlene Zitierweise:
Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache. Verlag des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Berlin 1915, Seite 141. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Amtssprache.pdf/149&oldid=- (Version vom 24.6.2017)