reibe toepffe / wie eine salße / daruon nim des morgens nuechtern etwan ein halb loeffel foll / auch moegen arme leute eingemachten piebenel / vnd eingemachten sawrampffer gebrauchen. Wenn du aber nu ausgehen wilt / oder sonsten mit leuten zuthuen hast / so habe stetz im munde als einer erbes groß der Mundkuechlin vor boese lufft / welche man in der apoteck auch findt / lasse sie aufs leng sampste ihm munde zurschmiltzen / glaub mir es ist ein koestlich ding drumb / wie ich an vielen leuten vnd an mir selbst auch erfaren hab / An stad der Mundkuechlin mag man im munde haben vnd kewen ein stueckelin guttes zitwerß / oder Angelica / oder olatwortzel / Daneben sollen die reichen gutte poma ambre / oder bisen knoepff in henden tragen / vnd auff dem hertzen feine krafft seckelin oder hertzschildlen / die das hertz stercken / vnd vorgifft dienen stetz haben / vnd ihnen zurichten lassen / Reiche leute sollen auch am halse tragen auff plosser haut einen Jacyneten oder Sapfir / Denn solche steine sondern tugent vnd krafft haben wieder gifft / vnnd das hertz zu stercken. Arme leute sollen am halse tragen in einem hueltzer bisem apffel ein schwemlein das in rauten safft / der damit essige vormenget ist / genetzet sey / vnd oftemals dozurichen / vnd denn fast jn die nasen loecher streichen / oder habe in der hand eine frisch raute / zu reib dieselbige mit den henden / vnd reuche da zu / desgleichen ist auch gut zurichen zu Paldrian wortzel / vnd Bibergail etc. Item nym Rosenwasser Baldriam wasser 1 gliches sechs lott / Rosen essig vier lott / Dorin zutreibe guttes Tiriacs ij. quintlin / solches wassers streich alwege wenn du außgehen must in die nasenloecher vnnd vnter die nasen / es ist ein gutt praeseruatiuum. Schwanger weyber sollen dafuer nemen Crausemyntz inn essig geweycht vnd dazu riechen / vnd sollen ym munde ein stuecklein Tormentill wuertzel haben[1] / jhn leib aber moegen sie gebrauchen Tormentill wuertzel / Sawerampffer / Denn
- ↑ Vorlage: habeu
Johann Sigismund: Ein Kurtzer vnd nützlicher bericht wess sich die gesunden / vnd kranken in der ferlichen zeytt der pestilenz verhalten sollen. Breslau 1553, Seite 6r. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:De_K_v_B_11.jpg&oldid=- (Version vom 31.7.2018)
