Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen. Allgemeine Hinweise dazu findest du auf dieser Seite.
Einen großen Staat ordnen [ist] wie kleine Fische braten.
Durch den Weg leite die Welt,
[dann] geistern ihre Toten nicht.
Nicht nur geistern ihre Toten nicht,
ihre Geister schaden den Menschen nicht.
Nicht nur ihre Geister schaden den Menschen nicht,
der Weise schadet den Menschen auch nicht.
Nun schaden beide (auch) einander nicht.
Deshalb kehrt aufrechter Geist zu ihnen vereinigt zurück.
Empfohlene Zitierweise:
Lǎozǐ: Dàodéjīng. China ~400 v. Chr., Seite 60. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Daodejing_(Wang_Bi)_%C3%9Cbersetzung_60&oldid=- (Version vom 22.11.2018)
Lǎozǐ: Dàodéjīng. China ~400 v. Chr., Seite 60. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Daodejing_(Wang_Bi)_%C3%9Cbersetzung_60&oldid=- (Version vom 22.11.2018)
