Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen. Allgemeine Hinweise dazu findest du auf dieser Seite.
Der Weise hat keinen beständigen (dogmatischen) Geist,
dadurch wird [der] hundert Sippen Geist [sein] Geist.
Dem Guten bin ich gut,
dem Nichtguten bin ich auch gut.
Aufrechter Geist [ist] gut.
Dem Aufrichtigen bin ich aufrichtig,
dem Unaufrichtigen bin ich auch aufrichtig.
Herzensstärke [ist] aufrichtig.
Der Weise existiert [in] der Welt,
ganz zurückhaltend wird die Welt einfach sein Geist.
Dem Weisen ist jeder Kind.
Empfohlene Zitierweise:
Lǎozǐ: Dàodéjīng. China ~400 v. Chr., Seite 49. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Daodejing_(Wang_Bi)_%C3%9Cbersetzung_49&oldid=- (Version vom 22.11.2018)
Lǎozǐ: Dàodéjīng. China ~400 v. Chr., Seite 49. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Daodejing_(Wang_Bi)_%C3%9Cbersetzung_49&oldid=- (Version vom 22.11.2018)
