Seite:Daodejing (Wang Bi) Übersetzung 35

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen. Allgemeine Hinweise dazu findest du auf dieser Seite.

Halte die große Vision fest,
[und] die Welt kommt;
kommt und [kommt] doch nicht [zu] Schaden,
[in] äußerster Ruhe [und] Gleichheit.
Musik und Gaumenfreuden
[lassen] den vorbeikommenden Gast innehalten.
Der Weg, entspringt er dem Gaumen,
ist wahrlich leidenschaftslos, ohne Würze.
Ihm zuschauen genügt nicht, zu sehen.
Ihm lauschen genügt nicht, zu hören.
Ihn verwenden genügt nicht, zu erschöpfen.

Empfohlene Zitierweise:
Lǎozǐ: Dàodéjīng. China ~400 v. Chr., Seite 35. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Daodejing_(Wang_Bi)_%C3%9Cbersetzung_35&oldid=- (Version vom 7.12.2018)