Seite:Daodejing (Wang Bi) Übersetzung 18

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen. Allgemeine Hinweise dazu findest du auf dieser Seite.

[Wird] der große Weg verlassen,
gibt es Wohlwollen [und] Rechtschaffenheit.
Kommen Intelligenz [und] Klugheit auf,
gibt es große Falschheit.
Harmonieren die sechs Verwandten nicht,
gibt es Kindespflicht [und] (elterliche) Liebe.
Rebelliert [in] Staat [und] Heimat das Unwesen,
gibt es loyale Beamte.

Empfohlene Zitierweise:
Lǎozǐ: Dàodéjīng. China ~400 v. Chr., Seite 18. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Daodejing_(Wang_Bi)_%C3%9Cbersetzung_18&oldid=- (Version vom 7.12.2018)