Wikisource

Seite:Burney - Tagebuch einer musikalischen Reise 3. Bd 1773.pdf/278

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

Gellert, Gesner, Cramer, Rabner, Utz, Giseke, Gerstenberg, Schiebeler, Jacobi, Weiß, Lichtwehr, auf viertehalb Seiten sagt, ist von keiner grössern Bedeutung, als was ein Reisender, der kein Deutsch versteht, in einer Gesellschaft bey einem Glase Wein, so beyläufig sagen gehört, und so unvollständig, wie man sich etwan eines solchen Gesprächs des Abends in seinem Gasthofe[WS 1] wieder erinnert, aufgeschrieben hat. Der Uebersetzer hat keinen seiner Leser in dem kränkenden Verdachte, daß er von einem

Anmerkungen (H)

    [272] Oberfiscal beym kayserlichen Hofgericht zu Riga ist,) die Direktion einer kleinen Kapelle des russisch-kayserlichen Herrn Geheimden Raths und Ritter von Vietinghoff. Nach erhaltender Demission ging er also nach Riga, und als er seiner kleinen Direktorstelle zwey Jahr vorgestanden, ertheilte man ihm die Anwartschaft auf die Organistenstelle an der dasigen Hauptkirche. Diese Letzte besitzt er nun schon wirklich seit einigen Jahren. Man hat ihm seitdem glänzender scheinende Dienste angetragen, allein er scheint ein ruhiges und vergnügtes Leben, dessen er in Riga versichert ist, allen übrigen Vortheilen vorzuziehen.
    Seine im Druck gegebene Arbeiten sind folgende:
    1) 3 Sonates & 2 Ariosi avec 12 variations, pour le Clavecin.
    2) Oden und Lieder fürs Clavier. Hamburg, 1759.
    3) 2 Concerti per il Cembalo concertato, accompagnato da due Violini, Violetta e Basso. Riga und Mietau, bey J. Fr. Hartknoch. 1767.
    4) Duetto für 2 Claviere, 2 Flügel oder 2 Forte Piano. Riga, bey Hartknoch. 1771.

Anmerkungen (Wikisource)

  1. ↑ Vorlage: Hasthofe
Von „https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Burney_-_Tagebuch_einer_musikalischen_Reise_3._Bd_1773.pdf/278&oldid=2980026“