Seite:Briefwechsel Hildebrand Veckinchusen 244.jpg

Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Wilhelm Stieda (Hrsg.): Briefwechsel Hildebrand Veckinchusen

Tydeman so was dey 8 stucke wasses gerekent op 23 punt 8 sl. 1 gr. nyes geldes, Hirto so rekenne ick van den 22 sl. 9 gr. dat van al den wasse mer wort dan dat vorslagen wort. Darvan rekenne ick op desse 8 stucke 13 sl. 6 gr. aldus so es worden van den wasse tohope 24 ℔ 19 gr. Darop hevet Borgher untfangen myn 4 sl. 9 gr.

Item so was dey 4 stucke wasses vorslagen op 16 ℔ 15 sl. 6 gr. Hirto so komet to bate 9 sl. 3 gr. Dat mer golt dan dat vorslogen was. Aldus so es dey summa dar nu tohope 17 ℔ 4 sl. 9 d.

Item so was ick hirop tachter van ungelde 6 sl. 1 d. Hirto was ick tachter 22 sl. oldes geldes boven dey 39 ℔ gr. Dey maken in nyen gelde 19 sl. 3 d. Dyt gelt sla ick hiraf, so beholde ick blyvendes van den wasse 15 ℔ 19 sl. 7 d. dyt gelt beholde ick op dey 116½ punt syden, dey wy noch schuldych sin.


Item Tydeman op myn vorleys van den wasse es 65 marc; darop so hebbe gy tovorn 47 Ryns gulden unde 13 marc van den hermelen, dyt maket tohope 56 marc 16 d. Lub., aldus so blyve ick ju van den vorleysse 9 marc myn 16 d. Lub.

Item so moyt ick Borgher weddergeven wol 9 ℔ 11 sl. 8 d. dey to velle overkoft hevet mer dan hey untfangen hevet. Hey hevet overkoft 170 ℔ 17 sl. 4 d. darop so hevet hey quansus untfangen so alle dynch vorslagen es 161 ℔ 5 sl. 8 gr. Aldus so breket em dat van dey vorscreven stet.

Item ick hebbe sant by Segheboden den loper Tydeman Brekelvelden 15 punt 3 quartyr syden to 9 sl. elk punt, summa 7 ℔ 10 sl. 9 gr.


220. Herman Kerchoff aus Brügge an Hildebrand Veckinchusen in Lübeck. – 1419 Septbr. 29.

Rev. St.-A. Orig. Pap. Adr.: An Hildebrant Vockinchusen to Lubeke. Von H. V. Hand: 1419, 2 dage vor sunte Lucas dach[1] 5 ℔ gr. Hinrych Schenckinch.

Vruntlike grote tovoren an mynen guden vrunt Hildebrant Vockinchusen. Dot wol gude vrunt und gevet Hinrych Schenking de ℔ gr. de gy my syt van Ater Klerkx[2] wegen, dar gy de cralle van koften. Gevet eme 7 mark Lub. van den ℔. Dot wol vrunt und betalt desse 5 ℔ gr., wente ich se Hinrych Schenking schuldich bin. Hirmede syt Gode bevalen. Gescreven to Brugge op sunte Mychaels dach 1419.

Herman Kerchoff.

Betalt se 14 dage na den breve.


  1. 16. Octbr.
  2. Unleserlich.
Empfohlene Zitierweise:
: Briefwechsel Hildebrand Veckinchusen. Leipzig: S. Hirzel, 1921, Seite 57. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Briefwechsel_Hildebrand_Veckinchusen_244.jpg&oldid=- (Version vom 31.7.2018)