Seite:Anhang zum raisonirenden Journal vom deutschen Theater zu Hamburg (auf Oct Nov Dec 1800) - Seite 19.jpg

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Johann Friedrich Ernst von Brawe (1746–1806): Anhang zum raisonirenden Journal vom deutschen Theater zu Hamburg auf die Monate October, November, December 1800

in comischer Laune – ob er sie nicht übertrieb? überlasse ich seinem Kunstgefühl zu entscheiden, und erinnere ihn nur an das Stöhnen als Schildwache, und an die Schnupfenäußerungen im lezten Final. Herr Ehlers flikte, um das comische Fach zu behaupten, in Masetto’s Parthie sogar eine plattdeutsche Floskel ein – mit Discernement – wird er wohl selbst nicht glauben, wenn gleich der Pöbel darüber laut gelacht hat. Madame Langerhans bewerkstelligte heute ein großes Meisterstük. Die ganze Parthie der Zerline hatte sie überaus wohlgefällig durchgeführt, schon am Schluß des III. Acts half sie der kranken Madame Haßloch mit zwey Tacten Colloratur aus – aber gewiß zu allgemeiner Ueberraschung trat sie im IV. als Donna Anna auf, und sang das Recitativ nebst der großen Bravour Arie meisterhaft. Eine Vorbereitung dazu hatte nicht leicht statt finden können, und Mozarts Aufgaben lassen sich nicht so leicht aus dem Stegreif lösen. Gesezt also auch, Madame Langerhans wäre von sonst her mit der Parthie bekannt gewesen, so wird ihr doch das heutige Unternehmen selten eine Sängerin vom ersten Range so unbefangen und mit so glücklichem Erfolge nachthun. Sie zeichnete dadurch ihre musicalischen Talente prächtig aus, sie verdiente damit die lauten Applaudissements und Bravo’s, welche das dankbare Publikum ihr widmete, vollständig. Mit meinen Remarquen über die Schlußscene vom Don Juan habe ich Seite 165. d. Journals unter die Tauben geschossen, denn man sahe heute in selbiger Herrn Schröder ganz gelassen, noch dazu eine Furie an der Hand führend, zur lezten Coulisse auf der rechten Seite der Bühne hinaus wandeln. Das Orchester that sein Möglichstes die Oper zu heben, es executirte die Ouvertüre sehr gut, und beobachtete durchgängig die Vorschriften des Piano! Forte! Forzando! und Fortepiano! mit discretiver Genauigkeit.

Empfohlene Zitierweise:
Johann Friedrich Ernst von Brawe (1746–1806): Anhang zum raisonirenden Journal vom deutschen Theater zu Hamburg auf die Monate October, November, December 1800. Eigenverlag, Hamburg 1800, Seite 19. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Anhang_zum_raisonirenden_Journal_vom_deutschen_Theater_zu_Hamburg_(auf_Oct_Nov_Dec_1800)_-_Seite_19.jpg&oldid=- (Version vom 4.6.2023)