Personen gebraucht, daher missus post ducem 231, 25. gesandt zum Herzog, wie missus post Vranckenvort 259, 24. nach Frankfurt.
precipere lanternas 261, 32. die Laternen befehlen (anzuzünden).
preitger 255, 2. Prediger. AM. Pretcher.
premunere 240, 28. wahrscheinlich eine fehlerhafte Schreibung für premonere, warnen.
presencie 250, 27. Belohnung für die Anwesenheit, Presenzgeld.
profft 410, 37. proyft 407, 39. gen. proiftz 343, 20. Probst.
procedere cum aliquo 123, 13. mit einem verfahren.
provancie 86, 3. 279, 29. Proviant.
pruvemede 381, 19. Probemeth.
pruven 381, 20. prüfen, kosten.
punt n. 404, 10. Punkt.
puntwerk 311, 28. Eisenarbeit, die nach Pfunden berechnet wurde.
quaomen 89, 21. quomen 95, 5. conj. queme, 95, 13. kamen.
queck 283, 38. Quick, Quecksilber. AM. Queck.
quetzuonge 93, 25. Quetschung, Verwundung.
quinternensleger 298, 8. Zitherspieler.
quitacio 177, 17. quitancia 226, 19. Quittung.
quyt schelden 366, 22. eine Schuld als ausgeglichen bekennen, quitiren.
raden 98, 2. rathen, helfen.
rait 77, 15. gen. raitz – 27. dat. rade – 21. Stadtrath, sowohl das Collegium als die Mitglieder bezeichnend. 329, 22. 362 18.
raitgeding 324, 35. Rathsgericht.
rapa 219, 25. Raufe, aus welcher die Pferde das Heu fressen.
rata temporis 418, 19. hieß der Theil der Leibrente, welcher beim Absterben des Leibzüchters diesem noch zu zahlen war. ratorum 2, 13. ist nur ein Fehler.
reces 90, 39. schriftlicher Vertrag.
recke 318, 34, Stange oder Latte, etwas daran aufzuhängen. 126, 30 ricken, in quibus unci pendent. ricken in dat kumphuis 391, 25. rycke 125, 10.
redditum 113, 8. Ausgabe.
redditus hereditarius 113, 15. Erbzins.
redempcio 145, 8. Ein-, Ablösung, Abtragung einer Schuld.
Reese 346, 30. Riese, hier der heil. Christoforus.
reef 307, 17. Tragkorb. (Adelg.)
regnum Aquense 229, 5. das Aachener Reich, die ehemals mit einem Graben, dem sogenannten Landgraben eingeschlossene Umgegend von Aachen, welche in sechs Quartiere: Berg, Vaels, Haaren, Orsbach, Weiden, Würselen, eingetheilt war, deren Bewohner als Reichsbauern ihr Handwerksrecht bei den städtischen Zünften erwerben mußten.
rent 285, 29. pl. render 277, 26. Rind. AM.Renk, Renger.
renunciare super aliquam rem 150, 24. auf etwas verzichten.
rependicio 158, 36. Wiederaufhängung.
reichen 299, 30. 3. p. impf. reichtit 291, 38. richten.
reicht 77, 24. recht.
Reichterchin 378, 8. Richterich. (Dorf.)
reim 395, 12. ryem 311, 8. Riemen. AM. Reim.
Reinberg 374, 1. Rencberg 406, 20. Ringberg 407, 17. Rimburg. (Burg bei Geilenkirchen.)
rengmeister 392, 34. Rentmeister. AM. Renkmäester.
renner 280, 34. Läufer.
reuoflich 88, 25. räuberisch, adv. durch Raub.
reyden 306, 37. bereiten, anfertigen. holl. reeden. harnasche reyden 306, 37. Rüstung zurecht machen.
reynen 317, 13. die Grenze, Raum[1] abstecken. reynyng 325, 29. Abgrenzung.
Reynartz keele 383, 13. Ehemaliges Lehngut des Münsterstiftes im Aachener Wald.
reysen 184, 29. ad noytstelle. ?
rich 303, 36. Reich, die zur Reichsstadt gehörige Umgegend. s. regnum.
richten 84, 2. berichtigen.
richting 84, 6. richtoncg 99, 15. Berichtigung, Zahlung.
ridderscaff 80, 26 (ndrl.) Ritterschaft.
riden 318, 8. reiten, impf. 3. p. s. reit 313, 1. 3. p. pl. reden 310, 10. part. gereden 274, 25.
riidwun 242, 35. riibwyn 351, 34. ridewin 326, 21. die Handlung des Reitens, der Ritt.
- ↑ Vorlage: Ranm
Josef Laurent: Aachener Stadtrechnungen aus dem XIV. Jahrhundert. Aachen: P. Kaatzer's Verlag, 1866, Seite 445. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Aachener_Stadtrechnungen_aus_dem_XIV._Jahrhundert.djvu/451&oldid=- (Version vom 31.7.2018)
