Seite:Aachener Stadtrechnungen aus dem XIV. Jahrhundert.djvu/449

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

neder legen 79, 6. abstellen.

negheenre 86, 39. (ndrl.) keinerlei.

neist 88, 27. nächst.

neit 88, 20. nicht.

neve 353, 1. Neffe, AM. Neef.

neylle 308, 27. Nägel. engl. nail.

neyste, neiste 357, 32. 34. nächste. AM. nötzte.

neyt 87, 29. nichts.

neyman 87, 36. nehmen.

niet 80, 29. nyet 80, 34. (ndrl.) nicht.

nochdan 77, 18. alsdann noch.

noeber 337, 29. Nachbar. AM. Nobber.

noit 86, 38. (ndrl.) niemals.

nomen 306, 29. nahmen. AM. nohme.

novum festum sci. Karoli 110. 18. Fest der Reliquienerhebung Karls des Großen, den 27. Juli.

noytsaken 80, 26. (ndrl.) Nothsachen.

noytstail, pl. noytstelle 105, 21. ein Wurfgeschoß, scheint der Größe nach zwischen der Armbrust und der Blide gestanden zu haben. cf. Lacomb. Urkundb. III, S. 280 N. 358 bliden, noitstellen, arenbursten.

nuo 79, 29. 291, 6. nun. AM. nuh.

numen 77, 22. 97, 39. nennen. AM. neume.

numme 77, 28. nimmer, niemals.

nunberme 98, 30. nimmermehr.

nuw 89, 32. 310, 29. neu.

nuynde 355, 8. neunte. AM. nüngde.

nuys 305, 21. Nüsse. AM. Noß, pl. Nöß.

Nuoysse 276, 26. Neuß.

nux 184, 1. Nuß, Kerbe an der Armbrust, worin die Sehne beim Spannen haftet.

nyderlagen 81, 32. darniederlagen.

nydder lichen 85, 27. unterliegen.

nydderwert 384, 35. nieder-abwärts.

nyet 385, 93. nichts.

nyrgen 83, 22. nirgends.


occasuonen 98, 30. vor Gericht fordern, citiren, aus dem ML. occasionare.

ochte 86, 39. (ndrl.) oder.

odemzugt 165, 4. odemzug 223, 19. vielleicht Röhrenleitung.

oech 87, 34. oich 79, 39. ouch 87, 28. auch. AM. ouch.

oek 80, 36. (ndrl.) auch.

oen 96, 29. ohne.

oen 314, 2. ihnen. AM. hön.

Oepen 248, 2. Oepi 339, 29. Eupen. (Stadt.)

oevel 99, 17. übel, schlecht.

oever 85, 32. vorüber. 314, 6. über, trans. AM. över, in beiden Bedeutungen.

oeverval 328, 26. Vorlegeschloß?

oevert 359, 39. übrig bleibt. AM. övert.

off 77, 13. oder. 77, 17. 84, 10. 85, 37. wenn, falls. 85, 37. oder, of 96, 8. so, wenn AM. off, in allen Bedeutungen. of Got wilt. AM. off Gott welt.

officiatus 211, 16. Beamter, Richter.

Oilme 300, 2. Ulm.

oirber 383, 17. Nutzen.

Oirsberg 303, 34. Orsbach. (Dorf.)

oissen pl. 94, 27. Ochsen. AM. Oße.

oissen 406, 12. oyssen 254, 19. aßen. AM. oesse.

oitmuodig 87, 22. demüthig, holl. ootmoedig.

omme 80, 26. (ndrl.) um.

on 294, 35. ihnen. wie 292, 16. en.

ondersiessene 98, 25. Untersassen, Unterthanen.

onnutzlich 90, 26. unnütz, ohne Zweck.

ons 86, 30. (ndrl.) unser, unsere AM. ons.

onseeght 86, 38. (ndrl.) versagt, verweigert.

op 86, 27. (ndrl.) auf. AM. op.

opbreichen 91, 6. aufbrechen. AM. opbreiche.

operkneicht 289, 6. operman 303, 39. operlude 222, 23. Handlanger. AM. Uperknät, Uperlü.

opgereckt 96, 35. aufgehoben, ausgestreckt.

opgericht 91, 2. aufgerichtet, aufgestellt.

opgesteichen 92, 31. aufgesteckt. AM. opgesteiche.

opgewurpen 91, 20. aufgesteckt, aufgehißt.

opsloin 93, 5. aufschlagen, errichten. AM. opschloen.

op ur verbesseren 93, 16. auf euer Verbessern hin, euer Verbessern vorbehalten.

opus ferreum 176, 35. Eisenarbeit, was aus Eisen verfertigt wird.

opus operatum 259, 26. gemachte Arbeit.

ordinancien 83, 32. Anordnung. Verfügung. franz. ordonnance.

öre 405, 39. ihre. AM. hör.

Empfohlene Zitierweise:
Josef Laurent: Aachener Stadtrechnungen aus dem XIV. Jahrhundert. Aachen: P. Kaatzer's Verlag, 1866, Seite 443. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Aachener_Stadtrechnungen_aus_dem_XIV._Jahrhundert.djvu/449&oldid=- (Version vom 31.7.2018)