It. der steyde gesinde, dat sy die lude herin geboeden van der Widen 1.
It. unse heren vamme rade waren by eyn up den sal 91/2.
It. greve Dieterich van Katzenelinboege 4.
It. Heynrich van Hackvort 2.
It. deme scholtus van Suysteren 2.
It. deme heren van Gronselt 4.
It. der vrauwen van der uyrklocken 1.
It. den wegemechern vur Nüweportz 2 qu.
It. unse heren liessen up der loeven den barbier 2 qu.
It. unsen heren den scheffenen du die meir quam, dat brente zů Soerre 2.
It. zu winkoyff van den oyssen 1.
It. heren Wilhem van Sinzich 2.
It. heren Wilhem den quoden ind heren Heynrich van Barmen 2.
It. des buschoffs erzitter van Luytche 2.
It. heren Johan van Juleymont cum sociis 2.
It. heren Gotschalc Koliin 2.
It. meister Johanne deme schirmer 2 qu.
It. unseren heren wive van deme rade, die vur Riifferscheit lagen, gaff man du sy ewech reden manlich 1 v. ind sent heren Johan ind Heynrich wiven des sondagis 1 v. ind den anderen ze veirzienaichten manlich 1 v., summa 11/2 ame.
- Summa des geschencks des veirden moyntz 6 åmen 83/4 veirdell ze dren s. die quart dat magt ain gelde 188 m. 9 s.
- Summa zusamen so uyssgeven, so geschencke zu samen kumpt up 997 m. 6 s. 4 d.
Primo, zweyn raitdage bynnen raitdagen 10 m.
It. zweyn buyssen raitdagen 12 m.
It. Winkin in Porschierstraße van den schaff up der nuwer schrivekameren 12 m.
It. den selven Winkiin van den anderen schaffen ind delen ind dat dar zu gehoert, vur dele ind vur wercke 12 m.
It. meister Gerart deme smede van slossen, slusselen, gesmide, neillen ind hanthaven ind eynen blockslosse 11 m.
It. Reynkiin deme weychter bynnen Porschierportz syn huys ewenich zu erfaselen ind stuppen 51/2 m.
It. van deme steynwege vur Nuweportz widder zu machen 251/2 m.
It. Herman Cluppel van der kost, die der meyster van Luytche verzerde 201/2 m.
Josef Laurent: Aachener Stadtrechnungen aus dem XIV. Jahrhundert. Aachen: P. Kaatzer's Verlag, 1866, Seite 310. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Aachener_Stadtrechnungen_aus_dem_XIV._Jahrhundert.djvu/316&oldid=- (Version vom 31.7.2018)
