vuyl 2 m. – It. umb butter 6 s. – It. umb snůche 6 s. – It. umb eyer 7 s. – It. Wilkin 4 s.
- Summa 15 m. 7 s.
It. des satersdagis, umb butter, peterzilie, 10 s. – It. umb kese den gesinde 6 s. – It. umb barven 26 s. – It. umb eyer 10 s. – It. umb 1 tonne biers 29 s. – It. umb duven 9 s.
- Summa 16 m. 8 s.
It. des sondagis, umb eyer 3 s. – It. Rey. van Moerke 4 s. – It. Proist Schunman van 1 hase 4 s. – It. wir hadden ze Nuysse 2 m. — It. ze Lietber 6 s. – It. umb Got 4 s. ich ind Gůebbekin.
It. des moyndagis ze Kiringen den perden 32 s. – It. der wirdinnen 1 m. – It. der mait 3 s. – It. ze Titze van deme rade 3 m.
- Summa 7 m. 8 s. ind 3 m. van den wain. Der stede 3 m.
- Summa 1107 m. 19 d. Coels; habuit van mir ind van Mathise 856 m. 6 d. Alsus gebricht Wilhem noch 251 m. 13 d. Coels.
Primo, umb 3 mudde broitz val. 161/2 m.
It. widder heren Gerart Lewen 4 åmen men 7 veirdel wiis wiins.
It. widder heren Gerart vurschreven 2 åmen men 2 veirdel roitz wiins, dat kost summa 157 m. 8 s.
It. widder Mathiis van Berlsberch 21/2 åme wiis wiins, dat kost 69 m. 7 s.
It. 4 tonnen biers 16 m., vur die tonnen 4 m.
It. eynen halven oisse 24 m. – It. 4 hemel 14 m. – It. zwå vlicken, wegen 83 ℔, den zendneir 14 m. sum. 111/2 m. 4 d.
It. zweyn schenken, kosten 21/2 m. – It. 6 stockvische umb 5 m. – It. umb kese 4 m.
It. umb huynre 4 m. – It. umb butter 21 s. – It. umb 21/2 quart oyleys 171/2 s.
It. umb 1/2 sacke saltz 31/2 m. 2 s. – It. umb 2 summeren ertze 22 s.
It. schuttelen, plateille, leffel 41/2 m. – It. poete ind kannen 21/2 m.
Josef Laurent: Aachener Stadtrechnungen aus dem XIV. Jahrhundert. Aachen: P. Kaatzer's Verlag, 1866, Seite 284. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Aachener_Stadtrechnungen_aus_dem_XIV._Jahrhundert.djvu/290&oldid=- (Version vom 31.7.2018)
