In nomine Domini, amen. Anno dni. millesimo 300mo. 80o. erant magistri civium Renardus de (Moirke) et Gerhardus Leo, sub quibus assisie et obvenciones civitatis fecerunt & valuerunt. Primo, assisia vinorum valuit 24,500 m. per Henricum de Wiis, Henricum de Tilia, Henricum Chorus, Johannem in (––), Arnoldum Buck & Johannem Rulant.
Inde dederunt dominis nostris in consilio quilibet (sic) florenum, ascendit se ad 33 florenos val. 122 m.
Inde dederunt et dimiserunt illis predictis, qui habent assisiam vini, 350 m. propterea quod domini et extranii vina introduxerunt in civitatem.
Et sic manet civitati de hac assisia vinorum 24,029 m.
Primo, deme buschoff van Trierre 31/2 amen ind 1 veirdel. It. voelmede 71/2 veirdel.
It. deme buschoff van Coelen 3 amen ind 5 veirdel. It. voelmede 5 veirdel.
It. deme buschoff van Luytche 3 amen ind 1 veirdel. It. voelmede 3 veirdel.
It. der herzoginnen van Brabant 31/2 amen ind 2 veirdel. It. voelmede 8 veirdel.
Josef Laurent: Aachener Stadtrechnungen aus dem XIV. Jahrhundert. Aachen: P. Kaatzer's Verlag, 1866, Seite 271. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Aachener_Stadtrechnungen_aus_dem_XIV._Jahrhundert.djvu/277&oldid=- (Version vom 31.7.2018)