It. den schutzen 6 v. up den sall, dů der rumoir was.
It. Goyswiin van der pyfen schoen ze machen 2 q.
It. meister Peter van der ůyrclocken van zeigenen 2 q.
- prima summa 68 veirdell valent 68 m.
- Sequuntur propinaciones imperatoris, tricis, regis & regine, dat vůder 170 m.
Primo, unsme herre deme keysser 7 geschenck 6 dage, eyns dages zwirrents, des moels 6 kannen, die coemen up 24 veirdell, so coempt die summe von den sieven schencken up hundert 58 m. ind 8 s. ind an wyne 51/2 åme ind dry veirdell, dat vůeder ze 100 ind 70 m. gerechent.
It. der keysserynnen sievenwerff geschenckt 6 dage, eyns dages zwirrents, des moels 6 kannen, die halden 24 v., so coempt die summe dan ave up seysdehalve åme ind dry veirdell, val. 158 m. 8 s. It. imperatrice (sic) in una magna flesca 103/4 v. val. 9 m. 11 s.
It. der kůynnyngen sievenwerff geschenckt 6 dage, eyns dages zwirrents, des moels 6 kannen, die halden 24 v. so coempt die summe dan ave up seyssdehalve åme ind dry veirdell val. 158 m. 8 s.
It. deme kůynnynge ze morgen eyns geschenck up den sondagh, dů ym zů vesperziit die vyer stuck wiins gegeven vurden 6 kannen, die hielten 24 v. val. 22 m. 8 s. 71/2 veirdell droif.
- Summa geschencks des keyssers, keysserynnen, kůynninges ind kůynnyngen mit den 71/2 v. dat etzliche kannen me den 4 v. hielten ind mit der tunnen droefs wyns, dat coempt up 3 vueder 1 åme, dat vueder vur 100 ind 70 m. gerechnet val. 538 m. 4 s. 71/2 veirdell coemen up 7 m. 12 d.
It. unsme herre van Coellen zweir 24.
It. unsme herre van Tryre zweir 24.
It. unsme herre van Brabant drywerff 36.
It. deme herzoge van Sassen zweir 24.
It. deme herzoge van Guylge driwerff 30.
It. herzoge Roprecht van Beyern drywerff 36.
It. herzoge Clemens van Beyern 8.
It. deme herzoge van Hollant drywerff 36.
It. deme herzoge van Altz van Beyern zweir 20.
It. der herzogynnen van Hollant zweir 20.
It. deme marckgreve van Meren zwir 16.
Josef Laurent: Aachener Stadtrechnungen aus dem XIV. Jahrhundert. Aachen: P. Kaatzer's Verlag, 1866, Seite 252. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Aachener_Stadtrechnungen_aus_dem_XIV._Jahrhundert.djvu/258&oldid=- (Version vom 31.7.2018)
