It. Halfnase laboravit & cucurrit hinc inde, dederunt domini nostri sibi pro tunica 6 m. 10 s.
It. ad mundificandum lavatorium super curiam 4 m.
It. nuncio imperatoris portanti litteram ab eo 31/2 m.
It. de vinicopio assisie servisearum quolibet consilio unum florenum, ascendit ad 37 florenos valent centum 29 m. 6 s.
It. Halfnase missus[ER 1] Bunne anteaquam domini nostri equitaverunt alia vice ad imperatorem, unam m.
It. Conradus de Eychorn, Johannes de Půnt & Godefridus de Eychorn secunda vice equitantes Vranckenvort ad imperatorem, habuerunt centum & sex florenos valent 300 & 71 m., de quibus navigantes cum eorum preparimentis habuerunt 66 m. & Halfnase 71/2 m., videlicet unum florenum de Moguncia ad Vranckenvort & residuum de Vranckenvort Aquis & defecerunt sibi 21/2 m.
It. Leonardo pro pilis, scutellis & kuechelen in die sacramenti ad candelas 4 m. 9 s.
It. pro tortyse & aliis candelis in die sacramenti 32 m.
It. pro vestibus magistrorum & famulorum civitatis videlicet Hermanni Jůngen, Quecken, magistrorum Petri de campana, Proffiån, Arnoldo apothecario, Tilmanni de Bunna, magistri Heynzen factori balistarum, magistris balistariorum, duobus pugillatoribus, Bysenegen, Wilhelmo Sillis Rydwale, Cononi Kůyninxporze moelenere, Leonardo & Godefrido, die comen up 300 ind 461/2 m.
It. pro suffuraturis ad vestes predictas 15 m. 8 s.
It. Moirgino deme emer, pro tunica sua 8 m.
It. pro tunicis des trumpers filii sui, des pyfers Goyswini, super aulam & Aurelii de Oirlesbergh 30 m.
It. magistro Johanni fabro pro una fenestra ferrea super domum in foro, ubi sagitte pendent et pro auribus ferreis ad amas vinorum, sardonibus et pro hufis ad musas hinc inde 15 m.
It. quum domini nostri equitaverunt ad imperatorem et redeundo fuerunt sepe insimul et quum Gobbelinus Hoede decollatus fuit, habuerunt 12 m. & 8 sextaria val. 20 m.
It. Mathia Kassart de stipendio hujus mensis 16 guld. val. 56 m.
It. Johanni de Kyntzwilre de stipendio 16 florenos val. 56 m.
It. Silmanno de Rodenburgh de dimidio mense 8 flor. val. 28 m.
Errata
Josef Laurent: Aachener Stadtrechnungen aus dem XIV. Jahrhundert. Aachen: P. Kaatzer's Verlag, 1866, Seite 241. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Aachener_Stadtrechnungen_aus_dem_XIV._Jahrhundert.djvu/247&oldid=- (Version vom 31.7.2018)
