In Nomine Domini amen. Anno ejusdem 1373 erant magistri civium Aquensium Renardus de Moirke scabinus & Godefridus Kollin, sub quibus assisie & obventiones civitatis valuerunt prout sequitur.
- Summa exinde tocius anni 156 m.
It. porta sci. Adalberti solvit hoc anno per vigilem 30 m.
It. porta Hardewini fecit hoc anno per vigilem 56 m. & 2 s.
It. porta Porchetensis fecit hoc anno per vigilem 136 m. & 9 s.
It. porta s. Jacobi impensionata fuit quolibet mense pro 16 m.
- Summa exinde est 208 m.
It. porta Půnt fecit per vigilem 102 m. et 91/2 s.
It. porta Sanckule fecit hoc anno 18 m.
It. Brodermoillen fecit hoc anno 16 m. & 3 s. per molendinarium ejusdem.
It. Heppiůl hoc anno 10 m.
- Et sic est summa universalis multure tocius anni presentis 733 m. & 111/2 s.
It. assisia vinorum valuit hoc anno per Arnoldum Wilde, Conradum de Eighorn, Johannem de Punt, Arnoldum Volmer, Johannem Elrebůrn et Hermannum Důrzant 23.300 m.
It. Inde dederunt ad presenciam dominis nostris in consilio 43 aureos, valent 143 m. 4 s.
- Et sic manet civitati de hac assisia. (Zahl fehlt.)
It. assisia serevisiarum valuit hoc anno 11.400 m. per Renardum Wilde, Gerardum Lewe, Arnoldum Bůc & Cononem Volmer.
Inde dederunt ad presentiam in consilio dominis nostris 43 aureos valent 143 m. 4 s. It. dederunt 1 amam vini sociis ad curiam eorum 30 m.
- ↑ Diese und alle folgenden Rechnungen sind auf Papier.
Josef Laurent: Aachener Stadtrechnungen aus dem XIV. Jahrhundert. Aachen: P. Kaatzer's Verlag, 1866, Seite 233. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Aachener_Stadtrechnungen_aus_dem_XIV._Jahrhundert.djvu/239&oldid=- (Version vom 31.7.2018)