Wikisource

Seite:1863 Sammlung alt- und mitteldeutscher Wörter aus lateinischen Urkunden.djvu/052

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

flecke. vinea Flecke. 1165 C. 157. an deme ossinfleckin 1319 B. 493.

flerstat, flersheimer anewende s stat, wande.

flieten. an der flieten .. vnder pliechten. 1320 A. 2, 839.

flor, flur. in somirflore. 1269 A. 2, 237. offe dem flure. 1305 B. 337. in dem ritflure. 1297 A. 2, 541.

floz. obir daz floz. 1324, 1325 B. 565. 578. offe daz wydere daz offe daz floz stozit. 1315 B. 441.

fohinriz s. riz.

folkesfelt s. veld.

forh, forhe, fore s. vore.

forst s. vorst.

forwere s. werc.

fosloche s. loch.

franconodal s. tal.

frauweauwe s. ouwe.

frankendelre. iornalis, qui dicitur frankendelre. 1297 A. 2. 541. s. del.

frechte, freitde, frithe, frechtwec s. vrechte, wec.

fredeberti seilen s. seil.

freilstat s. stat.

freitden, freytden, freytin s. vrechte.

fridat. vinea, quae v. dicitur der fridat. 1318 B 482.

frinescheit s. scheid.

frisenhemer wege s. wec.

fritage. campus dictus in dem fritage. 1306 A. 2, 663.

frithegardenbroele s. bruel.

frochte s. vrechte.

fron s. garte, grund, hof.

fugilre. vffe deme fugilre. 1310 B. 390. 394.

fuhlenthal s. tal.

fulenbrůch s. bruch.

furth. Thietfurth[1] (Gr.). 960 J. 1, 267. in suuarzahafurt[2] (Gr.). 801 D. 165.

fuslochern s. loch.


G.

galbornen s. burn.

galgin. zu den galgin. 1323 B. 557.

gamenesbach s. bach.

ganc, gang. pratum umbeganc. 1228 E. 148. in irregange. 1317 A. 2, 806. offe deme hundis vrgange, offe hundis vrgange. 1266. 1269 A. 2, 214, 237.

garambach s bach.

garte, garde, garthe, gartde. F. 2, 559.
zu garthin. 1313 A. 2, 741. apud baumgarten[3]. 1328 B. 600. vffen boymgarten. 1310 A. 2, 710. locus Vuihingesboumgarto [4] (Gr.). 786 T. 2, 11. in Binegarden[5]. 1071 C. 132. silva binegarten (Gr.). 1221 H. 1, 479. pratum frongarde. 1225 A. 2, 56. gemeinegarte. 1299 A. 2, 582. hargarde. 1236 E. 182. vinearum, quae dicuntur Hovegarto. 1223 F. 42. hortus kirsgarte in Maguntia. 1247 A. 2, 106. kyrsgarte. 1340 B. 686. in mennelinesgartden. 1307 A. 2. 678. vf dem wingarthen[6]. 1299 A. 2, 574. vf den wingarten. 1308 A. 2, 690. offe dem wyngartin. 1315 B. 441. vndir den wingartin. 1323 B. 557. in Badenheymer wingarthen. 1299 A. 2, 574. jurnales, qui v. dicuntur bardenwingart. 1207 E. 56. vinea, quae dicitur Berchwingart. 1153 J. 1, 632. vinea dicta phaffen beroldes wingarten. 1316 A. 2, 789. vinea Dalwingart. 1130 C. 143. in den houe wingarthen. 1314 A. 2, 748. vinea zo sente Marien wingarthen. 1285. F. 217. vinea selewingart. 1130 C. 142. Spizeswingardin. 1217 E. 98. 99. 100. an Stollinwingart. 1321 A. 2, 864. in wesselwingarde. 1227 E. 145. super Winsheimer wingart 1299 A. 2, 582.

gaspenza, în g. (Gr.). 1012 C. 83.

gaze. F. 2, 568. — anychergaszen. 1307 A. 2, 679. prope engazen. 1280 A. 2, 331. in den mitdilgaszin. 1320 A. 2, 843. campus versus nidirgazen. 1288 A. 2, 427.

gebucke umb die burgh. 1366 H. 2, 1159.

geideriches dale s. tal.

geispisheimer weg s. wec.

gelicheberga s. berc.

  1. ↑ F. 2, 1375 verschiedene Theot-, Deot-, Ditf. -
  2. ↑ F. 2, 1349 unser Swarzahaf. -
  3. ↑ F. 2, 191 verschiedene Boum-, Poumgarten. —
  4. ↑ F. 2, 1525 unser Vuih. —
  5. ↑ F. 2, 228 ein Binegarden. —
  6. ↑ F. 2, 1540 verschiedene Wini-, Wingartin.
Von „https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:1863_Sammlung_alt-_und_mitteldeutscher_Wörter_aus_lateinischen_Urkunden.djvu/052&oldid=3418816“