Orbis sensualium pictus/X. Metalla – Die Metalle

← IX. Terrae - Foetûs – Erdgewächse.

Orbis sensualium pictus (1658) von Johann Amos Comenius
X. Metalla – Die Metalle.

XI. Lapides – Die Steine. →

Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

X.

Metalla.

Die Metalle.

     Plumbum 1
est molle et grave.
     Ferrum 2
est durum,
et durior
Chalybs. 3
     E Stanno,
faciunt
Cantharos; 4
     è Cupro,
Ahena; 5
     ex Orichalco,
Candelabra; 6
     ex Argento,
Thaleros; 7
     ex Auro,
Scutatos, (Ducatos)
et Coronatos. 8
     Argentum vivum,
semper liquet,
et metalla corrodit.

     Das Bley 1
ist weich und schwer.
     Das Eysen 2
ist hart /
und noch härter
das Stahl. 3
     Aus Zinn /
macht man
die Kannen; 4
     aus Kupfer /
die Kessel; 5
aus Messing /
die Leuchter; 6
     aus Silber /
die Thaler; 7
     aus Gold /
die Ducaten
und Goldgulden. 8
     Das Quecksilber /
fliest immerzu /
und durchfrist die Metalle.