Orbis sensualium pictus/CVII. Sphaera terrestris – Die Erdkugel

CVI. Eclipses – ☉ und ☽ Finsternissen. Orbis sensualium pictus (1658) von Johann Amos Comenius
CVII. Sphaera terrestris – Die Erdkugel.
CVIII. Europa – Europa.
  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.


CVII. a
Sphaera terrestris.

     Terra est rotunda;
fingenda igitur
duobus Hemisphaeriis. a…b
     Ambitus ejus,
est graduum CCCLX,
(quorum quisque facit
Milliaria Germanica XV)
seu Milliarium VMCCCC:
et tamen est Punctum,
collata cum orbe,
cujus Centrum est.
     Longitudinem ejus
dimetiuntur Climatibus, 1
Latitudinem,
lineis Parallelis.[WS 1] 2
     Eam ambit Oceanus, 3
et perfundunt V Maria
Mediterraneum, 4
Balticum, 5 Erythraeum, 6
Persicum, 7 Caspium. 8

     Die Erde ist rund;
muß derhalben gebildet werden /
in zweyen Halbkugeln. a…b
     Ihr Umfang
hält 360 Grade /
(deren ein jeder machet
15 Teutsche Meilen)
oder 5400 Meilen:
und ist sie doch nur ein Punct /
mit dem Weltrund verglichen /
dessen Mitteldupf sie ist.
     Ihre Länge
messen sie mit Gleichstrichen / 1
die Breite /
mit Quärstrichen. 2
     Sie umfliesset der Ocean / 3
und durchgiessen V Meere /
das Mittelmeer / 4
der Belt / 5 das rohte Meer / 6
das Persische / 7 das Caspische. 8

CVII. b
Die Erdkugel.

     Distribuitur in Zonas V,
quarum duae Frigidae 9…9
sunt inhabitabiles;
duae Temperatae, 10…10
et Torrida, 11 habitantur.
     Ceterum divisa est
in tres Continentes:
Nostram, 12 quae subdividitur,
in Europam, 13
Asiam, 14 et Africam; 15
in Americam, 16…16
cujus incolae
nobis sunt Antipodes;
et in Terram Australem, 17…17
adhuc incognitam.
     Habitantes sub Arcto, 18
semestrales habent
Noctes Diesque.
     In maribus,
infinitae natant Insulae.

     Sie wird getheilet in V Erdstriche /
deren zweyen Kalte 9…9
sind unbewohnbar;
zweyen Gemässigte / 10…10
und der Hitzige / 11 werden bewohnet.
     Sonsten wird sie getheilt
in drey fäste Lande:
Unsers / 12 welches wieder getheilet wird
in Europa / 13
Asia 14 und Africa; 15
in America / 16…16
dessen Inwohnere
uns die Füsse zukehren;
und in das Mittagland / 17…17
so noch unbekandt ist.
     Die da wohnen unterm Nordpol 18
haben ein halb-Jahr
Nacht und Tag.
     In den Meeren /
schwimmen unzehlige Inseln.

Anmerkungen (Wikisource)

  1. Vorlage: Parappelis