Meijen schin· din kunft mich froͤit vil kleine

Textdaten

Autor:	Kristan von Luppin
Illustrator:	{{{ILLUSTRATOR}}}
Titel:	Meijen schin· din kunft mich froͤit vil kleine
Untertitel:
aus:	UB Heidelberg 227v
Herausgeber:
Auflage:
Entstehungsdatum:	13. bis 14. Jahrhundert
Erscheinungsdatum:	Vorlage:none
Verlag:	Vorlage:none
Drucker:	{{{DRUCKER}}}
Erscheinungsort:
Übersetzer:
Originaltitel:
Originalsubtitel:
Originalherkunft:
Quelle:	UB Heidelberg
Kurzbeschreibung:
Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Meijen ſchin· din kunft mich froͤit vil kleine in Originallettern.
Artikel in der Wikipedia
Eintrag in der GND: {{{GND}}}
Bild
[[Bild:\|250px]]
Bearbeitungsstand
korrigiert
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe
[[index:\|Indexseite]]

[227v]

Meijen schin· din kunft mich froͤit vil kleine·
swie din blůt lúchtet so·
mir tůt bas das mich dú liebe reine·
zaller stunt machet vro·
si mag mir wol bringen
gruͤnen kle blv̊men glast·
voglin singen·
die heide wunnenklichen stat lǒbes me danne tusent last·

Also zart wart nie kein lip· werliche ist
an ir ichtes icht·
es en si vrî· wandels sunderliche^{[WS 1]}·
nein es zware nichtes nicht·
nieman kan vol trúwen
also rot ist ir munt
mich můs rúwen·
das ich nicht en můs vor ir sten zaller stunt·

Lassa mich dich liebes lieb erbarmen·
ich bin vertriben weist dv das·
halt mich dar· war· in dinen blanken armen·
vf min recht· nicht fúrbas·
alder welte droͤwen·
acht ich nicht kumtz dar zv̊·
wiltú mich froͤwen^{[WS 2]}·
das ich nie wart so vro so sprich ich wil es tů·

Anmerkungen (Wikisource)

↑ Vorlage: ſunderlichen.
↑ Vorlage: froͤwen mich.

[1] Vorlage: ſunderlichen.

[2] Vorlage: froͤwen mich.

[WS 1]

[WS 2]