- M. Alexander Castrén’s Nordische Reisen und Forschungen. Im Auftrage der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften herausgegeben von Anton Schiefner. 12 Bände. St. Petersburg: Eggers & Comp., 1853–1862
- M. Alexander Castrén’s Reiseerinnerungen aus den Jahren 1838–1844. Mit dem Bildniss des Verfassers und vier Samojedenporträts. 1853 Google, New York, MDZ München
- M. Alexander Castrén’s Reiseberichte und Briefe aus den Jahren 1845–1849. Mit drei lithographirten Beilagen. 1856 Google, Columbia, New York, California
- M. Alexander Castrén’s Vorlesungen über die finnische Mythologie. 1853 Google, Indiana
- M. Alexander Castrén’s Ethnologische Vorlesungen über die altaischen Völker. Nebst samojedischen Märchen und tatarischen Heldensagen. 1857 New York, Virginia, California
- M. Alexander Castrén’s Kleinere Schriften. 1862 Google, Columbia, New York, Virginia, California, MDZ München
- M. Alexander Castrén’s Versuch einer ostjakischen Sprachlehre. Nebst kurzem Wörterverzeichniss. 1858 Virginia, California, MDZ München
- M. Alexander Castrén’s Grammatik der samojedischen Sprachen. 1854 Google New York, Virginia, California, MDZ München
- M. Alexander Castrén’s Wörterverzeichnisse aus den samojedischen Sprachen. 1855 Google, California
- M. Alexander Castrén’s Grundzüge einer tungusischen Sprachlehre nebst kurzem Wörterverzeichniss. 1856 Google, Virginia, California, MDZ München
- M. Alexander Castrén’s Versuch einer burjätischen Sprachlehre nebst kurzem Wörterverzeichniss. 1857 Virginia, California, MDZ München
- M. Alexander Castrén’s Versuch einer koibalischen und karagassischen Sprachlehere nebst Wörterverzeichnissen aus den tatarischen Mundarten des minussinschen Kreises. 1857 Google Madrid, MDZ München
- M. Alexander Castrén’s Versuch einer jenissei-ostjakischen und kottischen Sprachlehre. Nebst Wörterverzeichnissen aus den genannten Sprachen. 1858 California, MDZ München
- Syrjänische Hochzeitsgesänge. Gesammelt von M. A. Castrén, mit finnischer und deutscher Uebersetzung herausgegeben von T. G. Aminoff. In: Acta Societatis Scientiarum Fennicae XI. Helsingforsiae: Ex officina typographica Societatis litterariae fennicae, 1880, S. 203–231 Internet Archive
Matthias Alexander Castrén, Reisen in Taiga und Tundra. Übers. von Henrik Helms. Hg. und mit einem Nachwort von Klaus-Jürgen Liedtke. Berlin 2022
