MKL1888:P

P (pe), p, lat. P, p, der harte oder tonlose labiale Verschlußlaut, der durch plötzliches Hervorbrechen des Atems aus den fest aufeinander gepreßten Lippen entsteht. Nach der norddeutschen und dänischen Aussprache ist das p ein aspirierter Laut, d. h. man läßt auf das p noch einen leisen Hauch folgen; in der süd- und mitteldeutschen Aussprache wird das p oft mit b verwechselt. Das alte p der germanischen Sprachen hat sich im Englischen, Holländischen, Skandinavischen und Plattdeutschen noch erhalten, ging aber im Hochdeutschen in f oder pf über, das nach der norddeutschen Aussprache auch wie f klingt: man vergleiche z. B. mit unserm helfen das gotische hilpan, das englische to help, mit stopfen das englische to stop, das plattdeutsche stoppen. Im Anlaut findet sich die Lautverschiebung des p zu pf hauptsächlich in früh aus dem Latein aufgenommenen Fremdwörtern z. B. Pflanze (lat. planta), Pfalz (palatium), Pferd (spätlat. paraveredus, plattdeutsch Perd), Pfaffe (spätlat. papa, plattdeutsch Pape). Für pf schrieb man in der althochdeutschen Periode ph oder pph; unser jetziges ph, das wie f gesprochen wird, entspricht dagegen dem lateinischen ph in den aus dem Griechischen stammenden Wörtern, wie z. B. Philosophie, lat. philosophia. In der jetzigen deutschen Orthographie ist daher das ph unberechtigt, außer in Fremdwörtern und ist in deutschen Wörtern neuerdings immer mehr abgekommen; die neue bayrisch-preußische Orthographie läßt es noch in Epheu (aus älterm Ebheu) zu, nicht aber in Adolf, Westfalen, überhaupt, abgesehen von einigen Namen, in keinem ursprünglich deutschen Wort. Unser Schriftzeichen für p hieß im Phönikischen Pe („Mund“), woraus der griechische Name Pi entstand. Die lateinische Form des P ist aus der griechischen Γ, für welche später Π eingeführt wurde, entstanden.

Abkürzungen.

Als Zeichen bedeutet P in der Logik entweder Prädikat oder Untersatz. Als Zahlzeichen war im Griechischen πʹ = 80, ͵π = 80,000; bei den Römern P = 400 und P = 400,000. Auf ältern französischen Münzen bedeutet P die Münzstätte Dijon. Als römischer Vorname ist P. die Abkürzung von Publius; bei Neuern bedeutet es Papst, Professor, Pastor, Pater etc.; in der Chemie = Phosphor; p. in Citaten = pagina, außerdem = per, pro, par, pour; bei den Juristen Pandekten und auf Urkunden = publicatum; auf Wechseln = protestiert; in der Musik = piano, seltener = pedale. Auf Kurszetteln steht P für „Papier“ und ist gleichbedeutend mit B = Brief (s. d., S. 420).

p. a. = pro anno, fürs Jahr.

pa = Prima (im Handel).

P. B., siehe „Beauv.“

p. c. = Prozent, bisweilen = pro Zentner.

p. f., auf Visitenkarten = pour féliciter, „um Glück zu wünschen“.

p. f. v. = pour faire visite, „um einen Besuch zu machen“, zuweilen auf Visitenkarten gesetzt, die man abgibt, wenn man den zu Besuchenden nicht zu Hause trifft.

P. L. C. = Poeta laureatus caesareus, „kaiserlicher gekrönter Dichter“.

P. M. (auch P. W.), bei naturwissenschaftl. Namen Abkürzung für Prinz Maximilian von Wied (s. d.).

P. M. oder p. m.: 1) = pro memoria (zur Erinnerung); 2) = piae memoriae (seligen Andenkens); 3) = pagina mea, bei Citaten: auf der so und so vielsten Seite in meiner Ausgabe; 4) = pro mense (für den Monat); 5) = pro mille (für tausend); 6) = post meridiem, Nachmittag; 7) im Englischen = Police Magistrate, Polizeirichter.

P. M. G., in England = Post-master general, Generalpostmeister.

p. n. = pro notitia, zur Notiz.

P. O.: 1) = Professor ordinarius, ordentlicher Professor; 2) in England = Post-office, Postamt; daher P. O. O. = Post-office order, Postanweisung.

P. P., auch P. p. oder p. p.: 1) hinter dem Namen der Päpste = Pastor pastorum, „Hirt der Hirten“; 2) = Pastor primarius, „Hauptpastor“; 3) = Professor publicus, öffentlicher Lehrer; 4) = Pater prior (s. Prior); 5) auf Telegrammen, die durch die Post weiter zu befördern sind, = poste payée, „Post bezahlt“; 6) als Überschrift von Zirkularen etc. = praemissis praemittendis (s. d.); 7) im Handel = per procura (die Stellung des Prokuristen andeutend); 8) in der Musik (pp, auch ppp) = pianissimo.

pp. = und so weiter (etc.).

p. p., auch p. pt., = praeter propter, „ungefähr“.

p. p. c., auf Visitenkarten = pour pendre congé „um Abschied zu nehmen“.

P. P. O. = Professor publicus ordinarius.

P. R. = Populus Romanus (lat.), römisches Volk.

P. R. A., in England = President of the Royal Academy, Präsident der königlichen Kunstakademie (in London).

p. r. v., auf Visitenkarten = pour rendre visite, „um den Besuch zu erwidern“.

P. S.: 1) = Postscriptum, Nachschrift; 2) in England = Privy Seal, „geheimes Staatssiegel“, „Siegelbewahrer“.

P. T. = pleno titulo, „mit vollem Titel“, oder praemissis titulis, „mit vorausgeschickten Titeln“.

P. Th., s. Thouars.

p. u. c. = post urbem conditam, „nach Erbauung der Stadt (Rom)“.