Leſcha leſch v̾ſchamtú welt din laſt̾ rúchet doꝛt

Textdaten

Autor:	Reinmar von Zweter
Illustrator:	{{{ILLUSTRATOR}}}
Titel:	Leſcha leſch v̾ſchamtú welt din laſt̾ rúchet doꝛt
Untertitel:	{{{SUBTITEL}}}
aus:	UB Heidelberg 337v und UB Heidelberg 338r
Herausgeber:
Auflage:
Entstehungsdatum:	13. Jahrhundert
Erscheinungsdatum:	Vorlage:none
Verlag:	Vorlage:none
Drucker:	{{{DRUCKER}}}
Erscheinungsort:
Übersetzer:
Originaltitel:
Originalsubtitel:
Originalherkunft:
Quelle:	UB Heidelberg und UB Heidelberg
Kurzbeschreibung:
In Originallettern. Vergleiche auch Lescha lesch verschamtú welt din laster rúchet dort mit aufgelösten Lettern.
Artikel in der Wikipedia
Eintrag in der GND: {{{GND}}}
Bild
[[Bild:\|250px]]
Bearbeitungsstand
korrigiert
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe
[[index:\|Indexseite]]

[337v]

Leſcha leſch v̾ſchamtú welt din laſt̾ rúchet doꝛt·
vſ diner heime ī gaſteſ [338r] ǒgen·
din nahtgeberg· der tag ving̾zeiget·
nv ſuͤne ſuͤne bekere dich flúch vf ein ander oꝛt·
e· dich dú nacht dem tage vnreine der toꝛen troſt din ere veiget·
ir miete varwes lob dich trúgeliche ſchoͤnet·
ſwie dich paiat vſ veilem mv̄de habe gekroͤnet·
doh runet meiſt̾ erneſt din ſchame tvnkel varwen winkel werg·
ſin ſpehe wachet dir zeſchaden·
ſin ǒgen dúrkelnt din geberg·
dv ganzer valſch begrifet er dich voꝛ gerihte ſo wirſt dv gehoͤnet·

Dv́ mīne mag ſich niht erw̾n mā trage ir bilde wol·
mit glichſcheit vn̄ ǒch mit geb̾den· liht an der ſtat da es ir v̾ſmahet·
ſich pinet manig̾ durh dv́ wib valſchlicher danne er ſol·
da iſt dv́ mīne ſvnder ſchulde· ſi iſt doꝛt ſo er ſich hie v̾gahet·
ſi leret niht ir frúnde ruͤmeliches trúten·
ir viende ſúre kan ich ú vil wol betúten ſi nimet ein tv̄be ruͤmig mā vſ lerem mv̊te ī vollen mv̄t·
vn̄ nietet ſich mit rede ir namē ir ſchůl iſt im niht hoher kvnt·
ir wafentrager die ſint ſenftes mv̊tes vnruͤmig bi dē lútē·