Editionsrichtlinien |
- Es gelten die allgemeinen Wikisource:Editionsrichtlinien.
- Groß- und Kleinschreibung der Vorlage wird beibehalten, im Zweifel erfolgt Kleinschreibung
- Interpunktion der Vorlage wird beibehalten
- Getrennt- und Zusammenschreibung der Vorlage wird beibehalten; Ausnahme sind Worttrennungen bei Zeilenwechsel, diese werden entfernt
- Eindeutige Abkürzungen werden in Klammer [] aufgelöst; Ligaturen als zwei Buchstaben wiedergegeben
- Hervorhebungen (z. B. Unterstreichungen) werden übernommen, der Wechsel der Schriftart hingegen nicht
- Versehen der Vorlage (Verschreibungen) werden nur verbessert, wenn das Wort keinen Sinn macht. Ursprüngliche Schreibweise wird mit Fußnote angemerkt
- Streichungen oder nachträgliche Zusätze der Vorlage werden als Fußnote übernommen
- Römische Zahlen nach Vorlage
- Übergeschriebene Buchstaben (z. B. o über u, e über u) werden übernommen
- Konsonantenhäufungen werden beibehalten
- i/j, u/v nach Vorlage
|
---|