| Textdaten
|
|
|
| Autor: |
Władysław Tarnowski
|
| Illustrator: |
{{{ILLUSTRATOR}}}
|
| Titel: |
Ich sank verweint in sanften Schlummer
|
| Untertitel: |
Frau Pauline Viardot-Garcia zugeeignet.
|
| aus: |
Liederzyklus Cypressen
|
| Herausgeber: |
|
| Auflage: |
|
| Entstehungsdatum: |
|
| Erscheinungsdatum: |
Vorlage:none
|
| Verlag: |
Adolf Bösendorfer
|
| Drucker: |
|
| Erscheinungsort: |
Wien
|
| Übersetzer: |
|
| Originaltitel: |
|
| Originalsubtitel: |
|
| Originalherkunft: |
|
| Quelle: |
Commons
|
| Kurzbeschreibung: |
Lied Nr.5 aus dem Liederzyklus Cypressen
|
| Ernest Buława, Pseudonym von Władysław Tarnowski
|
|
|
| Eintrag in der GND: {{{GND}}}
|
| Bild
|
| Cypressen. Fünf Charakteristische Gesänge... - 5. Ich sank verweint in sanften Schlummer.pdf
|
| Bearbeitungsstand
|
| fertig
|
Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
|
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe
|
| [[index:|Indexseite]]
|
|
„Ich sank verweint in sanften Schlummer“
Text aus dem Polnischen von Buława
Musik von
L. Tarnowski.
[2] Ich sank verweint in sanften Schlummer
sah ihr Gesicht in Schmerz und Kummer
wie marmor blass im Nonnenschleier,
[3] im Myrtenhain mit goldener Leyer
ich küsst ihr weg die bittren Thränen
Vom Gesicht das voll von Schmachten und von Sehnen, Sehnen.
[4] Doch von meinem Aug flossen neue Zähren
und benetzten ihr Antlitz um den Schmerz zu vermehren
Und so sah ich im Traum ihr Gesicht
lachend sagt ich o weine [5] nicht, o weine nicht!
und wachte auf sie war dahin! dahin!
