Textdaten
<<< >>>
Autor: Johann Peter Hebel
Illustrator: {{{ILLUSTRATOR}}}
Titel: Freude in Ehren
Untertitel:
aus: J. P. Hebels sämmtliche Werke: Band 1, S. 37–38
Herausgeber: {{{HERAUSGEBER}}}
Auflage:
Entstehungsdatum:
Erscheinungsdatum: 1834
Verlag: Chr. Fr. Müller’sche Hofbuchhandlung
Drucker: {{{DRUCKER}}}
Erscheinungsort: Karlsruhe
Übersetzer:
Originaltitel:
Originalsubtitel:
Originalherkunft:
Quelle: Commons
Kurzbeschreibung:
Eintrag in der GND: {{{GND}}}
Bild
[[Bild:|250px]]
Bearbeitungsstand
fertig
Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe
[[index:|Indexseite]]


[37]

Freude in Ehren.
(Mit einer Melodie.)[WS 1]

Ne G’sang in Ehre,
wer wills verwehre?
Singt ’s Thierli nit in Hurst und Nast,
der Engel nit im Sterne-Glast?

5
e freie frohe Mueth,

e gsund und frölich Bluet
goht über Geld und Guet.

     Ne Trunk in Ehre,
wer will’s verwehre?

10
Trinkt ’s Blüemli nit si Morgenthau?

Trinkt nit der Vogt si Schöppli au?
Und wer am Werchtig schafft[a 1],
dem bringt der Rebesaft
am Suntig neui Chraft.

[38]

15
     Ne Chuß in Ehre,

wer will’s verwehre?
Chüßt ’s Blüemli nit si Schwesterli,
und ’s Sternli chüßt si Nöchberli?
In Ehre, hani gseit,

20
und in der Unschuld G’leit,

mit Zucht und Sittsemkeit.

     Ne freudig Stündli,
ischs nit e Fündli?
Iez hemmers und iez simmer do;

25
es chunnt e Zit, würds anderst goh.

’s währt alles churzi Zit,
der Chilchhof isch nit wit.
Wer weiß, wer bal dört lit?

     Wenn d’Glocke schalle,

30
wer hilftis alle?

O gebis Gott e sanfte Tod!
e rüeihig Gwisse gebis Gott,
wenn d’Sunn am Himmel lacht,
wenn alles blizt und chracht,

35
und in der lezte Nacht!

Ausgabe I.

  1. Am Werchtig hemmer gschaft,
    Drum bringt der Rebesaft
    am Sunntig neui Chraft.

Anmerkungen (Wikisource)

  1. fehlt in dieser Ausgabe