Der Handlungsreisende wie er sein soll/6

Sechstes Kapitel.

Von den Handelszweigen, wofür hauptsächlich gereist wird, nebst Vorschriften zu Reisetouren durch Deutschland und die Schweiz.

1.

Der Specereiwaarenhandel war ehedem für den Reisenden der schönste, ist aber gegenwärtig so sehr herabgekommen, daß er kaum mehr das Briefporto, vielweniger die Reisekosten abwirft. Schon seit einer Reihe von Jahren wird gar nicht mehr dafür gereist, es sei denn, daß noch andere Artikel damit vereinigt wären, oder daß etwa ein Haus sich gleichsam ein Monopol für die Anschaffung des Bedürfnisses in einer gewissen Gegend erworben hat, wie dies mit einigen Niederländern der Fall ist. So hat z. B. A. B… in D… in einem gewissen Distrikt von Westphalen einen solchen Ruf, daß er vielleicht die Hälfte aller Specereiwaaren dahin liefert, die dort gebraucht werden; alle drei Monate läßt er jene Gegend bereisen und macht auf jeder Reise vielleicht einen Umsatz von 100/m Thlr. Ein Reisender kann die Geschäfte nicht allein versehen; es sind deren immer zwei zusammen, die gleichsam ein ambulirendes Comptoir bilden. In Künsten der Ueberredung dürfen sie sich nicht im mindesten anstrengen. Sie kommen, zählen das empfangene Geld, schreiben die Bestellungen auf und ziehen weiter. Die strenge Rechtlichkeit dieses alten Hauses und seine pünktliche Bedienung sind es, die ihm seinen wohlverdienten Ruf verschafften und erhalten.

2.

In Farb- und Materialwaaren wird jetzt viel gereist und vielleicht noch die besten Geschäfte gemacht. Hier ist nicht sowohl mit Kaufleuten zu verkehren, als vornehmlich mit Apothekern, so wie auch mit Künstlern und Handwerkern, wie z. B. Lackirer, Anstreicher, Glaser etc.

Dieser Handel möchte nicht ganz so reell sein, als der mit Specereiwaaren und unter den vielerlei Artikeln, die darin vorkommen, geht wohl mancher mit unter, der nicht immer so ist, wie er sein sollte und zu unangenehmen Erörterungen für den Reisenden Anlaß gibt. Uebrigens fallen diese Artikel meist nicht ins Gewicht, und da also die Fracht kein Object von Bedeutung ausmacht, so ist der Verlust nicht so groß, wenn Dispositionen hin und wieder Statt finden.

Uebrigens ist der Droguist oder Materialwaarenhändler weniger durch Fallimente gefährdet, als andere. Die Apotheker, mit denen sein Hauptverkehr Statt findet, sind alle gut, es sei denn, daß sie sich selbst mit Gewalt zu Grunde richteten. Seine übrigen Abnehmer sind meist von der Art, daß es nicht allzuschwer ist, sich genügende Auskunft über ihre Verhältnisse zu verschaffen.

3.

Bei dem Langwaaren-Reisenden ist nächst den Eigenschaften, die wir bereits kennen, vornehmlich noch Geduld nöthig, und wenn es ihm an dieser fehlt, so ist er übel daran; denn bis die Frauenzimmer, denen die Auswahl gewöhnlich von ihren Männern überlassen ist, alle die Blümchen und Figuren in den Mustern mit einander verglichen haben, kann ein halber Tag ganz füglich hingehen. Keinen Mißmuth und Aerger bei solchen Geschäften zu zeigen, ist eine nothwendige Tugend beim Reisenden. Es versteht sich von selbst, daß er nur das lobt, was ihnen gefällt und dasjenige tadelt, was sie verwerfen. Wollte er von andern Grundsätzen ausgehen, so würde er nimmermehr fertig werden.

In sofern ist das Reisen für Ellenwaaren eines der beschwerlichsten. Hingegen ist es in anderer Rücksicht reell, weil nach Mustern verkauft wird, die Waare beim Transport leicht gegen Schaden geschützt werden kann und kein Gewichtsmanco dabei Statt findet, so gibt es im Durchschnitte weniger Chikane dabei, als bei manchen andern Artikeln.

Das Reisen in wollenen Tüchern dürfte unter das angenehmste gehören, wenn die Concurrenz nicht so groß darin wäre und wenn es aus diesem Grunde nicht so ungemein schwerer hielte, solide Verbindungen damit anzuknüpfen. Eine Tuchfabrik, der nicht schon Ruf vorhergeht, hat große Schwierigkeiten zu bekämpfen, um ihren Erzeugnissen Eingang zu verschaffen; denn die soliden Häuser machen ihre Einkäufe meist auf den Messen und mit solchen, die nicht ganz fest stehen, kann man sich mit einem Artikel nicht einlassen, der so sehr ins Geld läuft, wie dieser.

4.

Der Reisende in Quincailleriewaaren hat wegen den vielen Artikeln und den vielen Mustern, die er nachführen muß, ein beschwerliches Geschäft. Hingegen wird nicht so viel darin gereist, wie in den meisten andern Artikeln, und es ist also noch eher auf Aufträge zu rechnen. Wenn es nur Bestellungen gibt, so ist der Reisende schon zufrieden, wenn die Erlangung derselben gleichwohl mit Beschwerlichkeiten verbunden ist.

5.

In keinem Artikel sind so viele Vorurtheile zu bekämpfen, als bei Rauch- und Schnupftabak. Ein Tabak wird heute gelobt und morgen getadelt, wenn er gleichwohl aus dem nämlichen Päckchen oder der nämlichen Büchse genommen ist; die Ursache hiervon liegt aber häufig nicht am Tabak, sondern an den Rauchern oder Schnupfern; denn so wie das Essen oder Trinken einen Tag besser schmeckt als den andern, so auch der Tabak. Dies will aber Niemand einsehen lernen, und der gute Reisende hat dann alle Bemerkungen, die über den Tabak gemacht wurden, bei seinem Erscheinen an zuhören.

In Rauchtabak ist der Absatz in einigen Gegenden leichter, in andern schwerer zu bewirken Es gibt Districte, wo einzelne Fabriken einen solchen Ruf erworben haben, daß kein anderer etwas anbringen kann. Hingegen finden sich auch wieder Gegenden, wo der Absatz mehr vertheilt ist, und in diesen hält es dann nicht so schwer, Aufträge zu bekommen.

Der Verkauf von Schnupftabak ist in einem großen Theil von Deutschland, namentlich im südlichen, fast ausschließlich in den Händen einzelner Fabriken. Man ist so sehr an gewisse Sorten von ihnen gewöhnt, daß alle Mühe vergeblich wäre, andere einführen zu wollen. Auch dem gewandtesten Reisenden wird es nicht gelingen, einer neuen Sorte Schnupftabak Eingang zu verschaffen, es sei denn etwa in Rapé, den Jeder liefern kann, der sich gute Carotten kommen läßt.

6.

Vom Weinreisenden wird eigentlich am meisten gefordert, indem dieser Handel nicht nur an sich viel und mancherlei Schwierigkeiten darbietet, sondern auch mit Personen aus allen Ständen in Berührung führt. Der Weinreisende hat seine Besuche vom Gastwirth an, bis zum Minister hinauf zu machen; und wenn gleichwohl bei Personen von hohem Range, die Geschäfte in der Regel durch Hausofficianten besorgt werden, so kann es doch auch geschehen, daß sie sich selbst damit befassen, was um so eher der Fall sein wird, wenn sich der Reisende durch sein gutes Benehmen zu empfehlen weiß.

Uebrigens gibt es kaum einen Handelsartikel, der so vielen Chikanen ausgesetzt ist, als Wein, und der Absender ist gewissermaßen ganz der Willkühr des Empfängers damit anheim gegeben. Ist dieser ein Mann, der die Absicht hat, ihn in Verluste zu bringen, so stehen ihm hundert Mittel zu Gebot, seinen Zweck zu erreichen. Er darf den Wein nur nicht mit Sorgfalt behandeln oder schlecht lagern, so ist er nach ein Paar Monaten in einem solchen Zustand, daß er allen Werth verloren hat.

7.

Den Reisenden in Leder führt sein Geschäft in der Regel nur mit Sattlern und Schuhmachern in Berührung. Unter Erstern ist in der Regel mehr Solidität anzutreffen, als unter Letztern und mit diesen ist freilich große Vorsicht in Geschäften nöthig. Uebrigens ist es nicht so schwer, sich genügende Auskunft über ihre Verhälnisse zu verschaffen, als beim Kaufmanne. Der Reisende erwirbt sich übrigens im Lauf der Zeit und durch Erfahrung einen gewissen Tact im Beurtheilen seiner Abnehmer, der ihn selten irre führt. Schon aus der Art, wie ein Auftrag gegeben wird, läßt sich so ziemlich erkennen, wie es um die Solidität des Bestellers beschaffen ist. Der solide Mann zeigt sich selten so bereitwillig zum Ertheilen der Aufträge, als der schlechte Zahler. Wenn sich dieser gleichsam jeden Preis und jedes Muster, ohne es weiter zu untersuchen, gefallen läßt, so wird Jener an Beiden meist etwas auszusetzen wissen und überhaupt behutsamer und langsamer bei seinen Aufträgen zu Werke gehen. Dies sind Dinge, die der erfahrene Reisende kennt, worauf der junge Reisende aber aufmerksam gemacht werden muß.

8.

Das Reisen für Stahl- und Eisen- oder Schlosserwaaren, deren Handel bekanntlich ausschließend in den Händen der Niederländer ist, kann im Allgemeinen, als eines der angenehmsten betrachtet werden. Das Geschäft ist reell und Chikane finden weniger dabei Statt, als bei den meisten andern Artikeln. Uebrigens muß es den Niederländern auch nachgerühmt werden, daß sie pünktlich und gewissenhaft im Handel sind. Sie geben selten Anlaß zu Beschwerden, und der Reisende hat also nicht ewige Streitigkeiten zu schlichten.

9.

Die Geschäfte führen den Handlungsreisenden bald hier, bald dort hin, und es lassen sich nicht füglich Reisetouren angeben, die für alle vorkommende Fälle passend sind; aber es kann durch eine zweckmäßige Wahl und Eintheilung der Tour, manchmal so viel Zeit gewonnen werden, daß wir es nicht glauben umgehen zu dürfen, auch hierüber einige Vorschriften zu geben. Ein Jeder möge so viel davon benutzen, als er es seinem Zwecke für dienlich hält; so viel glauben wir aber davon versichern zu dürfen, daß es nicht wohl thunlich sein wird, die Touren durch Deutschland in Absicht der Entfernungen und, worauf der Reisende hauptsächlich zu sehen hat, des Hin- und Herreisens, mit mehr Oekonomie einzurichten. Die Hauptsache besteht immer darin: so viele Orte wie möglich mitzunehmen, ohne den nämlichen Ort zweimal berühren zu müssen. Wir nehmen Frankfurt a. M. als den Ausgangspunkt an und beginnen mit der Tour nach Westphalen und durch Churhessen zurück. An allen angeführten Orten sind solide Leute anzutreffen. Die Addressen geben wir nicht auf, weil sich die Verhältnisse zu häufig ändern; jedoch finden sich die Gasthöfe meistens angemerkt, und nur an Orten, wo man nicht leicht in den Fall kommt, zu übernachten, sich etwa nur kurze Zeit verweilt, ist es unterblieben. Die mit * bezeichnete Orte sind zwar nur Flecken oder Dörfer, aber es sind solide und zum Theil nicht unbedeutende Leute da.^[1]

10.

• Frankfurt a. M. im Weidenbusch, Weidenhof u. Pariserhof.
• Homburg v. d. Höhe im Engel.
• Friedrichsdorf im Ritter.
• Alfingen in der Post.
• Butzbach im Löwen oder bei Sarafin.
• Hungen im Gemeindewirthshaus.
• Laubach im gold. Löwen.
• Grünberg im wilden Mann.
• Gießen im Einhorn oder Rappen.
• Wetzlar im Erbprinz.
• Herborn im Ritter.
• Dillenburg im Hirsch.
• Hayger bei der Amtsjägerin.
• Siegen im Löwen. Von da zurück nach
• Dillenburg, und über
• Gladenbach nach
• Marburg im Ritter.
• Biedenkopf im Hirsch.
• Laasphe bei Renaud.
• Battenberg.
• Battenfeld am Battenberg bei Arnold.
• Berleburg bei Prinz.

• Schmalenberg bei Störmann. Von hier über
• *Dohrla.
• *Essel.
• *Grebenstein.
• *Helsfeld nach
• Arnsberg bei Leinhof.
• Werle im preußischen Hofe.
• Hamm bei Dinkmann.
• Münster im König von England.
• Wahrendorf bei Willmann.
• Osnabrück in der Krone.
• Preußisch Minden bei Müller.
• Vlotho bei Postmeister Schmied.
• Detmold bei Postmeister Kestener.
• Paderborn im Schwanen.
• Lippstadt bei von Laar.
• *Gehrke.
• *Rhüden.
• Brilon in der Post.
• Arolsen bei Meisner.
• *Mengeringshausen in der Krone.
• Corbach im Engel.
• Wildungen bei Seidel.
• Fritzlar bei Kleffmüller.
• Cassel im König von Preußen.
• Hanöv. Münden in der Krone oder im Löwen.
• Von hieraus einen Abstecher nach
• Carlshafen bei Mayer.
• Beverungen bei Schiffer Hahenke.
• Höxter in der Krone.
• Holzmünden und zurück nach
• Hanöv. Münden.

• Allendorf im Löwen.
• Eschwege im Schwanen.
• Rothenburg.
• Hersfeld im Stern.
• Neukirchen.
• Ziegenhain bei Merz.
• Treisa bei Heinmüller.
• Kirchhain im Hirsch.
• Amöneburg bei Mayer.
• Neustadt im Stadtwirthshaus
• Alsfeld in der Krone.
• Lauterbach im Esel.
• Schlitz im schwarzen Adler.
• Fulda im Stern. Von hier zurück über
• Schlüchtern,
• Gelnhausen nach
• Frankfurt.

11. Tour von Frankfurt nach Sachsen.

• Hanau in der Scheuer.
• Aschaffenburg im Freihofe.
• Würzburg im Adler oder Schwanen.
• Schweinfurt im Hirsch.
• Bamberg im Bamberger Hof.
• Baireuth in der Sonne.
• Culmbach im Anker.
• Cronach im weißen Lamm.
• Hof im Adler.
• Plauen in der Schelle.
• Greitz im Hirsch.
• Zwickau im Stern.

• Chemnitz im Hôtel de Saxe.
• Freiberg im Stern.
• Dresden im goldenen Engel und Hôtel de Russie.
• Meißen in der Sonne.
• Leipzig im Hôtel de Russie.
• Halle im Kronprinz.
• Merseburg in der goldenen Sonne.
• Weißenfels in den drei Schwanen.
• Zeitz im Hirsch.
• Altenburg in der Sonne.
• Gera im Adler.
• Naumburg im preußischen Hof.
• Weimar im Erbprinz
• Rudolstadt im Adler.
• Ilmenau im Löwen.
• Arnstadt in der Henne.
• Erfurt im Kaiser.
• Greußen im Rosse.
• Sondershausen im weißen Roß.
• Mühlhausen im Schwan.
• Langensalza im Mohren.
• Gotha im Riesen.
• Eisenach im goldenen Anker.
• Salzungen im goldenen Löwen.
• Meiningen im Hirsch.
• Möllrichstadt im grünen Baum.
• Neustadt an der Saale im Löwen.
• *Bischofsheim im Hirsch.
• Gersfeld im Mittelwirthshaus.
• Brückenau auf der Post.

• *Zunderbach
• Fulda über
• Schlichtern.
• Gelnhausen etc. zurück nach
• Frankfurt.

12. Tour von Frankfurt nach der Schweiz und durch Baiern zurück.

• Frankfurt.
• Darmstadt in der Traube.
• Bensheim in der Krone.
• Heppenheim im halben Mond.
• Weinheim.
• Heidelberg im badischen Hof.
• Wiesbach im grünen Baum.
• Bruchsal im badischen Hof.
• Bretten in der Post.
• Pforzheim im Ritter.
• Durlach in der Carlsburg.
• Carlsruhe im Erbprinz und Zähringer Hof.
• Ettlingen im Ritter.
• Rastadt im goldenen Krug.
• Gernsbach im Bock.
• Baden im Salmen, im Hirsch und badischen Hof.
• Steinbach im Stern.
• Bühl in der Fortuna.
• *Ottersweiher in der Krone.

• Ahern in der Post.
• *Stenchen im Adler.
• Oberkirch in der Linde.
• *Ohrloff.
• *Appenweiher in der Post.
• Offenburg in der Fortuna.
• Oder von Rastadt über
• Stollhofen in der Post.
• Lichtenau im Adler.
• Bischofsheim in d. Krone.
• *Freistädt, Neu-
• *Bodersweiher.
• Kehl nach
• Offenburg.
• Lahr in der Sonne.
• Herbolzheim in d. Krone.
• Kenzingen in der Post.
• Emmendingen im Adler.
• Freiburg im Zähringer Hof; oder von
• Offenburg durch das Kinzingerthal über
• Gengenbach im Salmen.
• Zell of Hammersbach im Raben.
• Haßlach im Kreuz.
• Hausoch in der Post.
• Wolfach im Salmen.
• Hornberg in der Post.
• Triberg im Löwen.
• Villingen in der Post.
• Donaueschingen i. Schüzzen.
• Hüfingen in der Krone.
• Löffingen in der Krone.
• Neustadt auf der Post.
• Freiburg.
• *Grotzingen in d. Post.
• Heitersheim in d. Krone.
• *Hegelheim.
• Müllheim in der Post.
• Gandern im Engel.
• Schopfheim im Schaf.

• Lörrach im Löwen.
• Basel im Storch.
• Linsthal im Schlüssel.
• Balsthal im Rössle.
• Solothurn im rothen Thurm.
• Bern im Falken.
• Freiburg in Uechtland.
• aux Merciers.
• Bulle à la mort.
• Vevay à la Ville de Londres.
• Lausanne au lion d’or.
• Morges à la Couronne.
• Nyon.
• Aubonne.
• Cosonay.
• Orbes au Guillaume Tell.
• Iverdun au Sauvage.
• Granson.
• Neuschâtel au Faucon.
• Von hier nach
• la Cheaux de Fonds à la fleur de lis.
• Cont du martel.
• Laprévine.
• Aux Verrières zurück nach
• Neuschâtel.
• Nidau im Löwen.
• Aarberg in der Krone.
• Murten im Falken.
• Avânche zurück nach
• Bern.
• Thun im freien Hof.
• Burgdorf im Stadthaus.
• Langenau im Löwen.
• Wilisau im Stern.
• Zoffingen im Rössle.
• Aarburg im Löwen.
• *Olten.
• Aarau im wilden Mann.
• Lenzburg in der Krone.
• Brugg i. rothen Wirthshaus.
• Baaden im Löwen.

• Zürich im Schwert. Oder von
• Wilisau nach
• Luzern, und von hieraus in die kleinen

Cantone, zurück nach

• Luzern im Adler, und

von hier nach

• Zürich. Von da aus nach
• *Hoegen.
• *Wädenschwiel.
• *Mollis.
• *Kaltbrunn.
• *Rapperswil.
• *Uznacht.
• *Urikow und zurück nach
• Zürich.
• Schafhausen im Schiffe.
• *Dinsenhofen.
• Stein a. R. im Schwan.
• *Stedborn.
• Constanz im Adler. Oder

von Zürich nach

• Winterthur im wilden Manne.
• Frauenfeld in der Krone.
• Constanz.
• St. Gallen bei Mosheim. Von hier nach
• Gerisau im Löwen.
• Appenzell und zurück nach
• St. Gallen.
• Rorschach in der Krone.
• Rheineck in der Krone.
• Bregenz im Löwen.
• Lindau in der Krone.
• Weiler in der Post.
• Immenstadt im Kreuz.
• Kempten in der Krone.
• *Ober-Günzburg.
• Kaufbeuren in der Sonne.
• Meiningen im weißen Ochsen.
• Mindelheim in der Post.
• Türkheim im Adler.

• *Schwabmünchen in der Post.
• Augsburg im weißen Hirsch.
• München im Adler.
• Landshut in der goldenen Sonne.
• Regensburg im goldenen Kreuz.
• Ingolstadt im schwarzen Adler.
• Neuburg im Lamm.
• Eichstädt im baier’schen Hof.
• Weissenburg am Sand in der Rose.
• *Ellingen.
• Gunzenhausen im Adler.
• Schwabach im rothen Ochsen.
• Nürnberg i. rothen Roß.
• Amberg i. wilden Mann.
• Baireuth in der Sonne.
• Culmbach im Anker.
• Cronach im weiß. Lamm.
• Bamberg im Bamberger Hof.
• Würzburg im Adler oder Schwan.
• Werthheim in der Krone.
• Miltenberg im Engel.
• Von hier zurück nach
• Frankfurt oder über

den Odenwald nach

• Amorbach im Hecht.
• Walldürn im Engel.
• Buchen in der Krone.
• Mosbach im Prinz Carl.
• Heidelberg im badischen Hof.
• Mannheim im Pfälzer Hof oder 3 König.
• Von hier über
• Lorsch, Bensheim etc.
• zurück nach
• Frankfurt.

13. Tour durch Würtemberg von Heilbronn aus.

• Heilbronn in der Sonne.
• Neckarsulm im Löwen.
• Neustadt a. d. Linde in der Linde.
• Oehringen in der Post.
• Von hier einen Abstecher nach
• *Pfedelbach.
• Neuenstein in der Krone.
• *Kupferzell in d. Traube.
• Künzelsau in der Glocke.
• Mergentheim im Hirsch.
• Weikersheim i. d. Krone.
• Von hier einen Abstecher nach
• Creglingen im Adler.
• *Niederstetten im Löwen.
• Bartenstein bei Kostmeyer.
• Schrozberg im Ochsen.
• *Blaufelden in der Post.
• *Wiesenbach
• *Gerabronn in d. Krone.
• Langenburg in der Post.
• *Steinach
• Kirchberg in der Post.
• *Roth am See.
• *Wallhausen.
• Crailsheim in d. Krone.
• Schw. Hall im Lamm.
• *Ober-Sontheim.
• *Bilerthan im Bären.
• Ellwangen im Adler.
• *Wasseralfingen.
• Aalen in der Post.
• *Markt-Essingen.
• Schw. Gmünd in der Post.

• *Lorch.
• Schorndorf im Hirsch.
• Winnenden in d. Krone.
• Waiblingen im Lamm.
• Cannstadt im Ochsen.
• Stuttgart im König von England. Von hier

einen Abstecher nach

• Eßlingen u. zurück nach
• Stuttgart.
• Tübingen im Lamm. Abstecher nach
• Rothenburg im Hirsch.
• Reutlingen im Adler.
• Abstecher nach
• Pfullingen.
• *Metzingen im Adler.
• Urach im Lamm.
• Nürtingen in der Krone.
• Kirchheim unter Teck in der Post.
• Göppingen in der Post.
• Geißlingen im Löwen.
• Ulm im Hirsch. Von hier nach
• *Langenau im Ochsen.
• Giengen im Kreuz.
• Heidenheim im Ochsen.
• Neresheim im Lamm.
• Nördlingen in d. Krone.
• Donauwörth im Löwen.
• Dillingen in der Post.
• Günzburg in der Krone, und zurück nach
• Ulm.
• Ehingen in der Traube.
• Riedlingen in d. Post.
• Bieberach in der Ente.
• Waldsee in der Post.
• *Wurzach im Bären.
• Leutkirch in der Post.
• Isny in der Blume.
• Wangen in der Post.
• Ravensburg in der Post.
• Sulgau in der Post.
• Mengen in der Post.

• Scheer im Kreuz.
• Sigmaringen in der Krone.
• *Gammerdingen in der Post.
• Hechingen in der Post.
• Bahlingen in der Post.
• Schemberg im Ochsen.
• Rothweil im Lamm.
• *Oberndorf im Paradies.
• Sülz im Ochsen.
• Horb in der Post.
• Nagold in der Sonne.
• Herrnberg im Hirsch.
• Calm im Waldhorn.
• Weilerstadt in d. Krone.
• Leonberg im Lamm.
• Vaihingen a. d. Enz in der Krone.
• Enzereihingen im Ochsen.
• Gröningen im Ochsen.
• Ludwigsburg im Bären.
• Bietingheim in d. Krone.
• Bessigheim in d. Sonne.
• Lauffen.
• Heilbronn. Oder von
• Ludwigsburg nach
• Marbach in der Rose.
• Backnang in der Post,
• *Sulzbach
• Murrhardt im Waldhorn, zurück nach
• Backnang.
• *Steinheim an der Murr.
• Gr. Bottwar.
• *Mundelsheim.
• *Beilstein.
• *Ilsfeld nach
• Heilbronn.

14. Tour von Frankfurt durch Rheinbaiern und einen Theil von Rheinpreußen.

• Frankfurt.
• Meerfeldt im Ochsen.
• Großperau in d. Krone.
• Oppenheim im wilden Mann.
• Zundersblum in der Blume.
• Worms in der Post
• Frankenthal im Löwen.
• Oggersheim im Viehhof.
• Speier im Einhorn.
• Rheinzabern.
• Bergzabern im Pflug.
• *Ingenheim.
• Landau im Schwan.
• Anweiler im wilden Mann.
• *Edesheim.
• *Edenkoben in d. Pfalz.
• *Maikammer
• Neustadt a. d. Haardt im Löwen.
• Deidesheim.
• *Wachenheim.
• Türkheim im Ochsen.
• Kaiserslautern im Hirsch.
• Landstuhl in d. Krone.
• Homburg im Carlsberger Hof.
• Zweibrücken im Lamm.
• Von hier einen Abstecher nach
• Pirmasens im Lamm.
• Bliescastel im Adler.
• Saarbrücken im Hirsch.
• Ottweiler im weiß. Roß.
• St. Wendel im Engel.
• Kussel in der Post.

• *Alte-Glan.
• *Ullmeth.
• *Offenbach.
• Lautereck bei Hollmann.
• Meissenheim bei Schreiber.
• Odernheim b. Knoblauch.
• Sobbernheim bei Beck.
• Monzinger bei Karst.
• Kirn im römischen Kaiser. Von hier einen Abstecher nach
• *Hodenbach.
• *Herrstein, zurück nach
• Kirn.
• Oberstein bei Cäsar.
• Birkenfeld bei Emmerich.
• Trier im rothen Hause.
• Trarbach im Engel.
• Simmern in d. Krone.
• Coblenz in der Post.
• St. Goar in der Post.
• Bacherach im Löwen.
• Bingen in der Post.
• Creuznach im Adler.
• *Ingelheim
• Mainz in den drei Reichskronen.
• Höchst.
• Frankfurt.

---

1. Da ich Andern nicht gern etwas empfehle und zu etwas rathe, was sich nicht auf meine eigene Ueberzeugung und Erfahrung gründet, so habe ich hier nur die Touren aufgenommen, die ich genauer kenne und meist selbst wiederholt bereist habe. Sie durch ganz Deutschland aufzuführen, hätte ich nicht mit meiner eigenen Erfahrung vereinigen können, und das würde auch für den Raum dieses kleinen Werkchens zu viel geworden sein. Die neueste Auflage von Reichardts Passagier durch Deutschland und mehrere ähnliche Werke von Fick, Engelmann etc. können hier Jedem zur Ergänzung dienen. Auch sind ja diese Routen nur Nebenzweck bei gegenwärtigem Büchlein.