Aachener Stadtrechnungen aus dem XIV. Jahrhundert/Einnahme-Rechnung vom J. 1387

Stadtrechnung vom J. 1387. Einnahme.

---

Int Jair uns heren M. CCC. LXXXVII waren burgermeistere her Heynrich van der Linden ind her Kirstioin van den Kanel. Ditz dat sy intfangen ind up gehaven haint van der steede assis, zensen ind anderen upkoemyngen des jairs.

Primo, dye wiin assis galt dat jair 26.000 m., dye hadden her Heynr. van der Linden, her Heynr. Chorus, her Arnolt Buck ind Johan Rulant.

Des haint sy gegeven yder raitzman eynen gulden zu presencien ind yrre 7 dubel, die geynt en aff an der summen, so bliven sy schuldich dat hernå volgt, ind dye gulden komen ze 47 s. gerechent up 49 guld., ze 47 s. macht 191 m. 11 s.

Alsus bliven sy der steede schuldich van der wiinassis van dissen jair 25.808 m. 12 d.

It. dye bier assis galt dyt jair 11.700 m., die hadden Jo. Durrebůyche, Meis ant Krůytz, Rickolff der bruwer ind Heynr. Clercke.

It. dye cremer ass. 1070 m., die hadden Joh. Coliin & Arnolt Nůylchiin.

It. dat mailgelt 705 m., Coliin Beyssel & Gerh. Vette van Geuwenich.

It. dye Vette ass. 395 m., Arnolt Nůylchiin.

It. yser ind eyrtz ass. 440 m., Johannes an die Plancken ind Pet. Liebret.

It. dye linwoet ass. 350 m., Joh. Coliin vur Nůweportz.

It. dye roede ass. 410 m., Clois van Humburg.

It. dye bunt ass. 265 m., Kirstioin myt der steltzen.

It. dye kůchen ass. 1000 m. Clois van Hůmburg.

It. dye cordewan ass. 85 m., Clois Elreborn, Pet. filius & alpart Jo.

It. dye vischer ass. 1305 m., Colin Beyssel, Jo. Cleynpert & Clois van Humburg.

It. dye meede ass. 255 m., Clois Elreborn.

It. dye hoesse ass. 14 m., Kirstioin myt der steltzen.

It. dye vleysch ass. 250 m., 16 m. van zense.

It. dye kailmynne 675 m. her Kirstioin van den Kanel & her Volmer.

It. dye loer ass. 200 m., dye loeder.

It. dye alde halle 21/2 m.

It. dye nuwe halle 15 m.

It. dat gereicht van Burschiit 200 m. 6 s.

It. der kalckåven, geinge zen buwe zu den arkeren.

It. dat kumphuys 50 m. 6 s.

It. die vleischmartmeister 80 m.	$\left.{\begin{aligned}\\\end{aligned}}\right\}$	dat hait Colin Beyssel zen alden buwe.
It. die broitmartmeister 30 m.

Summa alle der assisen vurschreven, uyssgescheiden die zen buwe geint, 45.2111/2 m. 12 d.

It. haint sy intfangen van erfzensen, gedummen, huseren, dye die stat hait, gelich her nå geschreven steit.

Primo, van heren Lupen huse vur den sal 10 s. 8 d.

It. buyssen Půnt up den Wesche 6 s.

It. zen Gulden Helme in Coelneirstraisse 4 s.

It. an Wienclais huse vur Coelneirportz 14 s.

It. Johannes schuyre van Nůwedorp 9 s.

It. van Johans huse van den Gevach 20 d.

It. van heren Goedartz Coliins schure 5 m.

It. van der nuwer peltzer huse 8 gul. ze 47 s. val. 31 m. 4 s.

It. van den huse zu Schoineggen, dat wart eme quyt gescholden.

It. van meister Diederichs huse des schroeders 12 gul. val. 47 m.

It. van Johans huse van der Hallen 8 gul. val. 31 m. 4 s.

It. Heynrich Sadelmecher van synen huse up den nůwen mart 30 m.

It. van Clois Krichs huys by den alden Sterre 12 gul. val. 47 m.

It. van Herman Sadelmechers hůysse up der anderen siden 10 gul. val. 39 m. 2 s.

It. Johan van Sepperen van Thiis Sarwoerters huse 13 gul. ind 1 veirdel val. 51 m. 10 s. 9 d.

It. Wilh. van Hasselt van deme neisten gadum 10 gul. val. 39 m. 2 s.

It. Johan Ryemsnider neist dar by 10 gul. val. 39 m. 2 s. 365 m. 25 d.

Dit sint die gedummen intgein den Weyssel oever.

Primo, Jakob van Zwenbergen van den nyddersten gadum, 17 gul. val. 66 m. 7 s.

It. Heynrich Jůnge van sinen gadum neist darby 8 gul. val. 231/2 m.

It. Johan Hankart van deme neisten gadum darby 10 gul. val. 39 m. 2 s.

It. Johan Scheidemecher van den neisten gadum darby 121/2 gul. val. 48 m. 111/2 s.

It. Barbe Scharpenberg van deme neisten darby 10 gul. ind 3 veirdel gul. val. 42 m. 15 d.

It. Katrine kampslegerse van deme lesten 171/2 gul. val. 68 m. 61/2 s.

Dit sint die nuwe gedummen up den Steynwech.

It. Wilh. Zewers huys et filius, van deme nyddersten gadum by die Moessen 141/2 gul. val. 45 m. 6 d.

It. Arnolt Nůylchiin ind Mertiin Moelenverken van deme neisten upwert 9 gul. vl. 38 m. 2 s. 3 d.

It. Arnolt Alderat van deme neisten upwert 91/2 gul. val. 37 m. 21/2 s.

It. Griet Karls doychter et Katrine van Humburg 10 gul. val. 39 m. 2 s.

It. die selve Griet ind Katrine, van deme neisten 10 gul. ind 1 veirdel val. 40 m. 21 d.

It. Diederich Hensmecher van deme neysten darby 9 gul. et 3 veirdel gul. val. 38 m. 2 s. 3 d.

It. Arnolt Hensmecher van deme oeversten zů der syden 12 gul. et 1 veirdel gul. vl. 47 m. 11 s. 9 d.

It. Gillis van Wairruys van deme oeversten up dander syde 6 gul. ind 1/2 gul. val. 25 m. 51/2 s.

It. Rutger Vinkendey, van deme neysten nydderwert 6 gul. val. 231/2 m.

It. Griet Karls ind Katrine van Humburg, van deme neysten 51/2 gul. val. 21 m. 61/2 s.

It. Kuyn der blaisbalchmecher, van deme neysten darby 6 gul. val. 231/2 m.

It. Katrine Schoinjuncheren Doychter et Katrine Schoetteleirs 5 gul. et 1 veirdel guldens val. 20 m. 8 s. 9 d.

It. Heyntze Beyer et uxor, van deme neysten darby 8 gul. et 3 veirdel gul. val. 34 m. 3 s. 3 d.

It. Gillis van Wairruysse van deme lesten zu der syden 5 gul. val. 19 m. 7 s.

Dyt sint dye ander huser up den Hoff.

It. Rutger Vinkendey van syme huse 5 m.

It. Peter Yserenmenger ind siin wiiff van Uylrichs huse 10 gul. et 3 veirdel gul. val. 42 m. 15 d.

It. Heynrich Zewers wiiff, van Horlantz huse 111/2 gul. val. 45 m. 6 d.

It. Johan van den Bůysche et siin wiiff, van deme widdergade 11 gul. val. 43 m. 12 d.

Dit sint die huys in Kockerel.

It. Johan Důymchiin der schroeder by dye Augustini, van sime huse 10 m.

It. meyster Heynrich van Ratingen, van syme huse 41/2 gul. val. 17 m. 71/2 s.

It. Barbe meyster Johans doychter des schroeders, van Ailbertz huse 4 gul. val. 15 m. 8 s.

It. dat neyste dar by hait Leonart der steede kneicht.

It. dat neiste dar by hait Johan Hankart vur 10 m.

It. meister Peter schutzenmeister van syme gadum under Coelneirportz 4 gul. val. 15 m.

Dyt sint dye gedummen up den mart vur deme groisme huys.

Primo, dat neyste by der trappen, dat hait Laurens der schriver.

It. dat neiste dar by hait Margrete vur 4 gul.	$\left.{\begin{aligned}\\\end{aligned}}\right\}$	sum. 6 gul. val. 231/2 m.
It. dat neiste dar by hait dye selve Margrete vur 4 gul.

It. dat neiste dar by hait Jacob Wåpensticker vur 4 gul. val. 15 m. 8 s.

It. dat neiste dar by hait Heynrich der hamecher vur 4 gul.	$\left.{\begin{aligned}\\\end{aligned}}\right\}$	10 gul. val. 39 m. 2 s.
It. ind de selve Heynrich van dem kelre 6 gul. datz zu samen

It. dat neiste ind dat leste hait Jacob Wapensticker vur 2 gul. val. 7 m. 10 s.

Summa zusamen der erffzense, huser, gedummen etc. 1398 m. 8 s. 7 d.

Summa universalis der upkomyngen van allen assisen, van allen erffzensen, huseren ind gedummen 46.610 m. 3 s. 7 d.

Alsus gebricht den burgermeisteren dat sy me ußgegeven haven, dan sy intfangen haven, off alle gelt en wail bezailt weir, summa an peyment 20.447 m. 7 s. ind 4 d.

It. intgein dit gebreche, so haint disse, dye heer nå geschreven steynt, der steede geleynt zen eirsten.

Primo, den Lumbarden 500 gul. – It. heren Johanne van Hokirchen 150 gul.

It. heren Johanne Havermanne 200 gul. – It. Statz Segrade 100 gul.

It. Clois Voes 50 gul. – It. Coliin Babuck 50 gul. – It. Wilh. Cluken 50 gul.

It. Johan Rulant & Mertin van Gurtzennich 100 gul. – It. Heilkin van Hokirchen 100 g.

It. Jutten Coliins 300 gul. – Clois Muchartz wiiff 200 gul.

It. Heynr. Boenvagen 100 gul. – It. Mertin van Eychtze 100 gul.

Summa des intleinden geltz 2000 gul. vl. 7646 m. 8 s.

Item haint wir intfangen van liiffzuycht die disse personen gegolden haven her nå beschreven under disse burgermeistere.

Primo, van heren Arnolt Volmer eme ind siinre doychter manlich 25 gul. liiffzuycht gegolden, den gulden umb 10 gulden vergolden, des geit aff, dat hee men gaff van Clois Elreborns weegen 800 m. so overt da, dat disse burgermeistere intfangen haven van heren Arnolt 200 guld. ind 96 gul. ze 46 s.

It. van bruder Johanne Brammart, den Karmeliten, van 30 gul. liiffzuycht den guld. umb 11 guld. vergolden, summa 330 gul.

It. van mynen soene Jacob van 30 gul. liiffzuycht, den guld. umb elff gul. vergolden, sum. 330 gul.

It. van Henkinne Clois soene in den Beynt van 20 gul. liiffzuycht den guld. umb 12 gul. vergolden, sum. 240 gul.

It. van heren Heynrich van Geuwenich genant Lapicida van 30 gul. liiffzuycht den gul. umb 11 gul. vergolden, sum. 330 gul.

It. van Kirstion Lewen ind Katrinen sinen wive van 50 gul. liiffzuycht, datz manlich 25 gul., den gul. um 11 gul. vergolden, sum. 550 gul.

It. van heren Johanne van den Pelle van 20 gul. liiffzuycht, den gul. umb 101/2 vergolden, sum. 210 gul.

Summa dis intfangenen geltz disser liiffzuycht 2200 gul. ind 86 gul. den gul. vur 46 s. gerecht. Summa vl. 8763 m.

Alsus blyfft dye stat schuyldich dat intleinde gelt die 2000 gul. Ind dar zu bliifft man heren Heynrich ind heren Kirstioin schuldich 4017 m. 11 s. 4 d. .. off en alle gelt wail bezailt weir van allen assisen ind upkomyngen.

Des haint sy intfangen van Mathise van Berlsberg van der Duytcher Heren gelde 175 gul. ze 47 s. vl. 685 m. 5 s.

It. is man den burgermeisteren noch schuldich dar zu 14 m. van den soldeneren, du sy tornierden.

It. broit, 31/2 veirdel ze 40 d. die quart.

It. Thiis Jeger kneicht 28 s.

It. heren Johanne van den Berge ind Peter van Lovenberch 20 m. van butingen.

Alsus bliift die stat den burgermeisteren schuldich heren Heinrich ind heren Kirstioin, dat sy me uyssgegeven dan intfangen 3372 m. 9 s. gerechent des vridages^[1] nå Cleinkirmessdach.

It. is man oen noch schuldich 150 m., die Johan Coliin men hait gegeven, dye eme der rait quyt gescholden hait, want hee schade ind kost umb der steede vriheit wille gehadt hait.

Summa zesamen dat oen gebricht 3522 m. 9 s., dat macht an gölden ze 47 s. 900 gul. men 27 s.

---

1. 19. Juli 1387.