Aachener Stadtrechnungen aus dem XIV. Jahrhundert/Beilage XVII.
.. Vrůntlige gruysse vursc. .. Her Johan, sunderlinge goede vrunt, wiist dat eyn unser burger, de in deme riche van Aychen gesessen is, in eym hoeve, de der abdissen van Burtschit is, ind genant ist Spelshain, eynen halven wain gelayssen hait in eyme dorpe under uch geleegen, dat uch brenger dis brieffs wail nůmen sal, up sint Laurencius dage, du unse
[98] vrunt zogen ze Riifferscheit, wilch wain eme noch aichtersteedich bleven is, warumb wir uch vrůntligen bidden, dat yr dar zu raden ind also bestellen wilt, dat unsen burger vůrs. siin halve wain widder werden moege. Int wilt her zu duyn, als wirs uch getruwen ind geloeven. Got sy myt uch. Uyr guytlige antwerde begeren wir widder zu wissen myt brenger dis brieffs. Datum des satersdages na Bartholomei.