Empfohlene Zitierweise:
Artikel „Bitner, Jonas“ von Wilhelm Schmidt (Kunsthistoriker) in: Allgemeine Deutsche Biographie, herausgegeben von der Historischen Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Band 2 (1875), S. 683, Digitale Volltext-Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=ADB:Bitner,_Jonas&oldid=- (Version vom 15. November 2024, 10:16 Uhr UTC)| Allgemeine Deutsche Biographie | |||
|---|---|---|---|
| >>>enthalten in<<< [[ADB:{{{VERWEIS}}}|{{{VERWEIS}}}]] | |||
|
<<<Vorheriger
Bisterfeld, Johann Heinrich |
Nächster>>>
Bitschin, Ambrosius | ||
| Band 2 (1875), S. 683 (Quelle). | |||
 [[| bei Wikisource]]
| |||
| Kein Wikipedia-Artikel (Stand Mai 2010, suchen) | |||
 Jonas Bitner in Wikidata
| |||
| GND-Nummer 119622580 Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote | |||
| fertig | |||
Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
| |||
| |||
Bitner: Jonas B., Dramenübersetzer, geb. 1529 zu Straßburg, 1542 Lehrer am Gymnasium, † 1590. Uebersetzte die „Jephta“ des Buchanan, die er 1567 aus Paris mitbrachte, in sehr mangelhafte deutsche Verse (1569) und die „Menächmen“ des Plautus, um zu zeigen daß sie „viel ein ander Werk seien“ als die Bearbeitung des Hans Sachs (1570). – Strobel, Histoire du gymnase protestant de Strasbourg, p. 151.