Wikisource:Treffen 2013/Ergebnisse

Protokoll der Beratungsergebnisse des 1. Wikisource-Treffens

Ort: Leipzig, Commundo-Tagungshotel, Raum Teleclub

Zeit: 20.10.2013

Teilnehmer

A. Wagner
Abbo
Catrin
Denis Barthel
FrobenChristoph
Hvs50
Jörgens.Mi
Koffeeinist
Kopiersperre
Lydia
Manfred Nölte
Newdta
Paulis
Peter-K
S8w4
Sebastian Wallroth
Starshollow
Stepro
Tost, Renate
Whukriede

Unterstützung durch WMDE

Durch Denis Barthel wurde ausgeführt, dass über den Verein Wikimedia Deutschland e. V. die verschiedensten Fördermöglichkeiten über das Community-Projektbudget zur Verfügung stehen. Vorschläge sind direkt an WMDE zu richten.

Vorstellung Deutsches Textarchiv (DTA)

Es wurde die bisherige Arbeit mit Wikisource-Texten im Rahmen des Projekts „Integration und Aufwertung historischer Textressourcen des 15.–19. Jahrhunderts in einer nachhaltigen CLARIN-Infrastruktur“ [1] vorgestellt. Dabei wurde auf die skriptgestützte Konvertierung ausgewählter Texte aus Wikisource in das TEI/P5-basierte Basisformat des DTA hingewiesen.

Seitens Wikisource wurden die Ausführungen mit großem Interesse zur Kenntnis genommen. Es wurde mit Genugtuung festgestellt, dass unsere Arbeit (mit ggf. notwendigen kleineren Korrekturen) durchaus für akademische Projekte brauchbar ist.

DTA bietet die Übernahme von eigenen Texten und Texten der HAB an. [2]

Vorstellung des Projektes "Die Grenzboten" der Staats- und Universitätbibliothek Bremen (SuUB)

Es wurde das Digitalisierungsprojekt Die Grenzboten vorgestellt. Dabei wird eine Korrektur des als Roh-OCR zur Verfügung stehenden Volltextes auch mit Unterstützung von Wikisource angestrebt. Dieses wird von Wikisource positiv gesehen, wobei aber darauf hingewiesen wurde, dass die Korrekturkapazitäten begrenzt sind und auch durch bereits bestehende Projekte weithin gebunden sind. Dessenungeachtet kann mit der Bearbeitung einer begrenzten Textmenge durchaus begonnen werden (ggf. ein Jahrgang oder einzelne Texte zu einem Thema).

Es wurde darauf hingewiesen, bei Wikisource bereits Arbeiten zur Erschließung des Inhaltsverzeichnisses vorliegen.

Ergebnisse

Wikisource intern

Lob und Tadel

Die Diskussionskultur und der Umgang der Wikisource-Mitarbeiter untereinander ist zu verbessern. Dazu sind folgende Mittel und Wege zu intensivieren:

intensivere Nutzung der Lob- und Dankmöglichkeiten (offen im Skriptorium, auf den Diskussionsseiten oder verdeckt über das Benachrichtigungstool)
Überarbeitung der Begrüßungsvorlage für Neulinge hinsichtlich einer persönlicheren Ansprache

Hauptseite

Überarbeitung der Hauptseite mit dem Ziel, ein optisch und inhaltlich ansprechenderen Auftritt zu erreichen.

siehe dazu Vorschlagsseite von Benutzer Koffeinist Benutzer:Koffeeinist/Hauptseite

Feedback

Anlegen einer Seite mit Feedback-Ergebnissen von Wikisource-Texten im Internet (Vorschlag FrobenChristoph im Nachgang)

Text des Jahres

Erstellen einer Möglichkeit der Auswahl von Lieblingstexten und deren Prämierung zum Text des Jahres

Vorlagen

Harmonisierung von Vorlagen

Wikisource extern

Lehrer und Philologen

Kontaktaufnahme zu Lehrer- und Philologenverbänden mit dem Ziel, auf Wikisource als absolut vertrauenswürdige Quellensammlung hinzuweisen und zu verlinken.