Rudolf Borchardt
|
Werke
BearbeitenChronologische Liste. Zählung nach Gerhard Schuster, in: Gero von Wilpert/Adolf Gühring, Erstausgaben deutscher Dichtung – Eine Bibliographie zur deutschen Literatur 1600–1990, 2. Auflage, S. 171–173, Stuttgart: Kröner 1992
- 1. Zehn Gedichte. 15 S. Bonn: Priv.-Dr. 1896
- 2. Heroische Elegie. 5 Blätter Göttingen: Priv.-Dr. 1900
- 3. Pathetische Elegie. 9 Blätter Göttingen: Priv.-Dr. 1901
- 4. Saturnische Elegie an Vivian. 6 Blätter Göttingen: Priv.-Dr. 1901
- 5. Geschichte des Heimkehrenden (Das Buch Joram). 29 S. Basel: Priv.-Dr. (305 Ex.) 1905
- 6. (Übersetzung) Das Gespräch über Formen und Platons Lysis Deutsch. 79 S. Leipzig: Zeitler 1905. 2. Auflage: Berlin: Hyperion 1918 Internet Archive
- 7. Rede über Hofmannsthal. Öffentlich gehalten am 8. September 1902 zu Göttingen. 65 S. Leipzig: Zeitler (570 und 30 num.- und sign. Ex.) 1905 SB Berlin, Internet Archive
- 8. Das Buch Joram, Insel-Verlag Leipzig 1922 (Insel-Bücherei Nr. 93/2) und 51 S. Leipzig: Insel 1907 (Neuaufl. v. Nr. 5); Insel 1947 Internet Archive. Frankfurt am Main 1962 UB Heidelberg
- 9. Villa. 43 S. Leipzig: Priv.-Dr. (100 num. Ex.) 1908
- 10. (Mitherausgeber) Hesperus. Ein Jahrbuch von Hugo von Hofmannsthal, Rudolf Alexander Schröder und Rudolf Borchardt. IX, 181 S. Leipzig: Insel 1909 Internet Archive
- 11. R. B.s Jugendgedichte. 121 S. Leipzig: Priv.-Dr. (100 num. Ex.) 1913
- 12. (Übersetzung) C. Tacitus: De situ moribus et populis Germaniae qui fertur libellus / Deutschland. XXVIII, 33 S. München: Bremer Presse (250 und 15 Perg.-Ex.) 1914 UB Heidelberg
- 13. Der Krieg und die deutsche Selbsteinkehr. Rede, öffentlich gehalten am 5. Dezember 1914 zu Heidelberg. 54 S. Heidelberg: Weißbach 1915 UB Chicago, BLB Karlsruhe
- 14. Der Krieg und die deutsche Verantwortung. 50 S. Berlin: Fischer 1916 UB Tübingen, UB Warschau
- 15. Rede am Grabe Eberhard von Bodenhausens, gehalten zu Degenershausen, den 12. Mai 1918. 4 Blätter [Priv.-Dr. 1918]
- 16. (Übersetzung) Swinburne. Deutsch. 51 S. Berlin: Rowohlt (570 num. und 30 sign. Ex.) 1919
- 17. Der Durant. Ein Gedicht aus dem männlichen Zeitalter. IV, 65 S. Berlin: Rowohlt (635 num. und 45 sign. Ex.) [1920]
- 18. Jugendgedichte. 127 S. Berlin: Rowohlt (= R. B.s Schriften) 1920
- 19. Die Päpstin Iutta. Ein dramatisches Gedicht. Tl. 1: Verkündigung. 77 S. Berlin: Rowohlt 1920 Internet Archive
- 20. Prosa I. 295 S. Berlin: Rowohlt (= R. B.s Schriften) 1920 (Enthält u. a. Nr. 9 und Auszüge aus Nr. 10) Internet Archive
- 21. Die halb gerettete Seele. Ein Gedicht. 15 S. Berlin: Rowohlt (600 num. und 50 sign. Ex.) [1920]
- 22. (Übersetzung) Dantes Comedia Deutsch. (34 ausgew. Gesänge). 159 S. München: Bremer Presse (153 num. Ex.) 1922
- 23. (Übersetzung) Tacitus: Deutschland. 31 S. München: Bremer Presse (auch 200 num. Ex.) 1922
- 24. Krippenspiel. 27 S. Berlin: Rowohlt 1922
- 25. (Übersetzung) Dante: Vita Nova. Deutsch. 82 S. Berlin: Rowohlt (= R. B.s Schriften) 1922 Internet Archive
- 26. (Übersetzung) Dante Deutsch: Band 1: Hölle. 160 S. UB Köln, Band 2: Fegfeuer. 161 S. UB Köln München: Bremer Presse 1923
- 27. Epilegomena zu Dante. I: Einleitung in die Vita Nova. 104 S. Rowohlt (= R. B.s Schriften) 1923 Internet Archive
- 28. Die geliebte Kleinigkeit. Ein Schäferspiel in einem Akte und in Alexandrinern. 63 S. Berlin: Rowohlt 1923
- 29. Poetische Erzählungen. 146 S. Berlin: Rowohlt (= R. B.s Schriften) 1923 (Enthält u. a. Nr. 8, 17) Internet Archive
- 30. Die Schöpfung aus Liebe. 59 S. Berlin: Rowohlt (= 800 num. Ex.) 1923
- 31. (Übersetzung) W. S. Landor: Imaginäre Unterhaltungen. 127 S. Berlin: Rowohlt (= R. B.s Schriften) 1923
- 32. Brief [an H. v. Hofmannsthal]. (S.-A.) 38 S. München: Bremer Presse 1924
- 33. Über den Dichter und das Dichterische. Ansprache, gehalten in München am 20. Juni 1923. 31 S. München: Bremer Presse (= Veröffentlichung d. Ges. d. München. Bücherfreunde 1; 160 num. Ex.) 1924
- 34. (Mitherausgeber) Eranos. Hugo von Hofmannsthal zum 50. Geburtstag am 1. Februar 1924. XX XV, 159 S. mit Abbildungen v. L. v. Hofmann, M. Liebermann, E. Orlik. München: Bremer Presse (1050 Ex.) 1924
- 35. Vermischte Gedichte 1906–1916, 111 S. Berlin: Rowohlt (= R. B.s Schriften) 1924 Internet Archive
- 36. (Übersetzung) Altionische Götterlieder unter dem Namen Homers. 86 S. München: Bremer Presse (auch 200 num. Ex.) 1924
- 37. Der ruhende Herakles. (S.-A.) 22 S. München: Bremer Presse (170 num. und sign. Ex.) 1924
- 38. Klage der Daphne. 7 S. Berlin: Priv.-Dr. (300 Ex.) Rowohlt 1924
- 39. (Übersetzung) Die großen Trobadors. 76 S. München: Bremer Presse (auch 200 num. Ex.) 1924
- 40. Ausgewählte Werke 1900–1918. 144 S. Berlin: Rowohlt 1924 Internet Archive
- 41. (Herausgeber) Deutsche Denkreden. 478 S. München: Bremer Presse 1925 Internet Archive
- 42. Gartenphantasie. 36 S. mit Abbildungen v. A. Simons. München: Bremer Presse (300 Ex.) 1925
- 43. (Übersetzung) Hartmann von Aue: Der arme Heinrich. 88 S. München: Bremer Presse (auch 200 num. Ex.) 1925
- 44. (Herausgeber) Ewiger Vorrat deutscher Poesie. 508 S. München: Bremer Presse 1926 UB Paderborn
- 45. (Herausgeber) Der Deutsche in der Landschaft. 520 S. München: Bremer Presse 1927 UB Paderborn
- 46. Handlungen und Abhandlungen. 279 S. Berlin-Grunewald: Horen-Verlag 1928 UB Paderborn
- 47. Die Aufgaben der Zeit gegenüber der Literatur. Rede, gehalten am 8. Februar 1929 zu Bremen. 64 S. Bremen: Halem 1929
- 48. (Übersetzung) Pindarische Gedichte. 155 S. München: Priv.-Dr. (100 Ex.) 1929
- 49. Das hoffnungslose Geschlecht. Vier zeitgenössische Erzählungen. 375 S. Berlin- Grunewald: Horen-Verlag 1929 UB Paderborn
- 50. (Übersetzung) Dante Deutsch. 523 S. München: Bremer Presse 1930 (Enthält u. a. Nr. 22, 26) UB Bielefeld
- 51. Führung. Rede, öffentlich gehalten in Bremen am 2. Januar 1931. 34 S. München: Müller 1931 SUB Hamburg
- 52. Deutsche Literatur im Kampfe um ihr Recht. 47 S. München: Müller 1931 SUB Hamburg, UB Paderborn
- 53. Deutsche Reisende – Deutsches Schicksal. (S.-A.) 33 S. Berlin: Atlantis-Verlag (500 Ex.) [1932]
- 54. Pamela. Komödie in drei Akten. Neu erfunden. 211 S. München: Priv.-Dr. (100 num. Ex.) 1934
- 55. Schriften. 2 Bände 61, 73 S. Bremen: Priv.-Dr. (je 250 Ex.) 1934, 1935
- 56. (Übersetzung) Englische Dichter. 74 S. Wien: Phaidon-Verlag 1936
- 57. Staufer. Tragische Pentalogie. I: Alpenübergang. 71 S. München: Priv.-Dr. (100 num. Ex.) 1936
- 58. Vereinigung durch den Feind hindurch. Roman. 331 S. Wien: Bermann-Fischer 1937 DNB
- 59. Pisa. Ein Versuch. 162 S., 1 Abbildung Zürich: v. d. Corona (= Schriften der Corona XX) 1938
- 60. Der leidenschaftliche Gärtner. Ein Gartenbuch. 252 S. Zürich: Arche 1951 TU Berlin
- 61. Gesammelte Werke in Einzelbänden. 15 Bände. Stuttgart: Klett 1955-1990 Übersicht
Weiteres
- Über Schiller. Rede. München: Tagebuchverlag 1920 Israelische Nationalbibliothek = Internet Archive
- Villa und andere Prosa. Frankfurt am Main: Suhrkamp 1952 UB Bielefeld - enthält: Villa, Veltheim, Eranos-Brief, Stefan Georges siebenter Ring
Nachlass
BearbeitenLeo Baeck Institute Archives: Rudolf Borchardt Collection Internet Archive
Sekundärliteratur
Bearbeiten- Willy Haas: Der Fall Rudolf Borchardt (Zur Morphologie des dichterischen Selbsthasses), in: Gustav Krojanker (Hrsg.): Juden in der deutschen Literatur. Essays über zeitgenössische Schriftsteller, Berlin 1922, S. 231–240 Internet Archive