Karl Lachmann

Karl Lachmann

* 4. März 1793 in Braunschweig

† 13. März 1851 in Berlin

deutscher Philologe und Germanist, Begründer der modernen Textkritik

Artikel in der Wikipedia

Bilder und Medien bei Commons

Zitate bei Wikiquote

GND-Nummer 118568558
WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek
DNB: Datensatz, Werke

Werke

• Über die ursprüngliche Gestalt des Gedichts von der Nibelungen Noth, Berlin 1816 Deutsches Textarchiv
• Zu den Nibelungen und zur Klage, 1836 Google
• (mit Moriz Haupt:) Betrachtungen über Homers Ilias, 1847 Commons = Google
• (mit Moriz Haupt:) Des Minnesangs Frühling, postum 1857; 2. Ausgabe besorgt von Wilhelm Wilmanns, Hirzel, Leipzig 1875 Internet Archive
• Kleinere Schriften, 2 Bände, postum 1876. Band 1 Google, Band 2 Commons, Internet Archive = Google

Kritische Editionen

• Auswahl aus den hochdeutschen Dichtern des dreizehnten Jahrhunderts, 1820 Google
• Der Nibelunge Not mit der Klage, 1826 Yale, Internet Archive
  • Der Nibelunge Noth und die Klage, 2. Ausg. 1841 Internet Archive
  • 3. Ausg. 1851 Internet Archive = Google
  • 4. Ausg. 1867 Internet Archive
  • 10. Ausg. 1881 Internet Archive, Internet Archive, Internet Archive
  • 11. Ausg. 1892 Internet Archive
• Hartmann von Aue: Iwein, der Riter mit dem Lewen / getihtet von dem Hern Hartman Dienstman ze Ouwe. Hrsg. von G. F. Benecke und K. Lachmann, Reimer, Berlin 1827 Internet Archive = Google = Commons, Google
• Die Gedichte Walthers von der Vogelweide, 1. Ausg. 1827, 2. Ausg. 1837 Commons, 1891 Internet Archive = Google-USA*
• "Rechenschaft über seine Ausgabe des Neuen Testaments", Theologische Studien und Kritiken (1830), S. 817 — 845.
• Novum Testamentum Graece. Ex recensione Caroli Lachmanni, 1. Ausg. 1831.
• Wolfram von Eschenbach, 1833 [enthält: Lieder, Parzival, Titurel, Willehalm]
  • 2. Ausg. Berlin, Reimer 1854 MDZ München = Google [S. 126–128 fehlen; S. 129 unleserlich!], MDZ München = Google, Google
  • 5. Ausg. ebd. 1891 Internet Archive = Google-USA*
  • 6. Ausg. De Gruyter, Berlin und Leipzig 1926 / besorgt von Eduard Hartl
• Hartmann von Aue: Gregorius : eine Erzählung, Reimer, Berlin 1838 Google, Google
• Sämmtliche Schriften von Gotthold Ephraim Lessing. Neue rechtmäßige Ausgabe, Voß, Berlin 1838–1849. Band 1, 1838 Google, Google
  • Auf’s Neue durchgesehen und vermehrt von Wendelin von Maltzahn, Göschen, Leipzig 1853–. Band 1, 1853 Google, Band 11, 1857 Google
• Die Schriften der römischen Feldmesser, Band 1, 1848 Google; Band 2, postum 1852 Google

Übersetzungen

• William Shakespeare: Shakespeare’s Sonnette. Reimer, Berlin 1820 Google
• William Shakespeare: Shakspeares Macbeth. Reimer, Berlin 1829 Google

Briefe

• Briefe Karl Lachmanns an Friedrich Lücke, mitgeteilt, eingeleitet und erläutert von F. Sander. In: Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik, 62. Jg., Bd. 146 (1892) 2, S. 247–256 Internet Archive = Google-USA*
• Albert Leitzmann (1867–1949) (Hg.): Briefwechsel der Brüder Jacob und Wilhelm Grimm mit Karl Lachmann, 1927 Google-USA*

Sekundärliteratur

• Martin Hertz: Karl Lachmann. Eine Biographie. Hertz, Berlin 1851 Google, Google
• Jacob Grimm: Rede auf Lachmann. Gehalten in der öffentlichen Sitzung der Akademie der Wissenschaften am 3[.] Juli 1851. In: Kleinere Schriften. Band 1, Dümmler, Berlin 1864, S. 145–162 Internet Archive, California
• Wilhelm Scherer: Lachmann, Karl. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 17. Duncker & Humblot, Leipzig 1883, S. 471–481
• Lachmann. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 10 (1888), Seite 382–383
• Ilg: Über die homerische Kritik seit F. A. Wolf. I. Teil: Die Wolf-Lachmann’sche Richtung, Schulprogramm, Kgl. Gymnasium Ravensburg, Schuljahr 1890–1891 Internet Archive
• Jürgen Kühnel: Lachmann, Karl. In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 13, Duncker & Humblot, Berlin 1982, ISBN 3-428-00194-X, S. 371–374 MDZ München