- Antiqua-Text wird mit der Vorlage <tt> ... </tt> dargestellt.
- Sperrschrift wird mit der Vorlage {{SperrSchrift|...}} wiedergegeben. (Dies ist zum Beispiel bei manchen Ortsangaben der Fall; Beachte: nicht bei allen!)
- Die Geviertstriche — werden als normale Gedankenstriche – wiedergegeben.
- Alles, was in den Scans mit kleiner Schrift dargestellt wird (Regieanweisungen, Ortsangaben zum Anfang jeder Szene, ...), wird mit der Vorlage <small>...</small> dargestellt.
- Wird in den Scans klein geschriebener Text eingerückt dargestellt, so wird das bei uns detailgetreu übernommen. (z. B. bei den Liedern).
- Sonstige Einrückungen werden nicht übernommen.
- Innerhalb des Textes werden Fettschrift und Großschrift nicht übernommen. (Ausnahmen sind die Sprecher, und die Akt- und Szenenangaben)
Bei Personenaufzählungen gilt:
- zentrierte Darstellung mit {{center|...}}.
- vorkommende Namen, die in der Vorlage mit großer Schrift geschrieben wurden, werden bei uns fett dargestellt.
- in der Vorlage mit kleiner Schrift geschriebene Wörter werden bei uns klein dargestellt. (mit <small> </small> )
- Dies gilt bei Personenaufzählung (wie zu Anfang einer Szene, oder auch sonst immer wenn der Name einer Person im Scan zentriert dargestellt wird.)
|
