Diskussion:Got sey gelobet

seynez Bearbeiten

Letzter Kommentar: vor 9 Jahren2 Kommentare1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Die Transkription lautet in Zeile 3 Mit seynez fleische... Das mit z wiedergegebene Zeichen gleicht in der Tat dem z etwa in zu gutte. Es steht aber in derselben Strophe auch bei dz gyb uns herr und ist dort in der Transkription korrekt als Kürzel aufgefasst: das gyb uns.... M.E. ist es auch bei seynez als Kürzel zu lesen, also seynem. --Rabanus Flavus (Diskussion) 00:20, 23. Aug. 2014 (CEST)Beantworten

Hab's korrigiert. Das Zeichen ist ein Kürzel für m, um das nächste Wort noch in die Zeile des Blocksatzes zu bekommen. --Rabanus Flavus (Diskussion) 10:41, 23. Aug. 2014 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen