Wikisource

Seite:Untersuchungsprotokoll Schülerstreit Pädagogium Marburg.pdf/3

Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.

Ad Num.1) IV. V. VI. & VII.


nb.2) Sagt Selig und Reidt aus, daß, als der arme
Schüler vom Reidt geschlagen worden, hätten
inzwischen Stock und Rudolph demselben von
hinten her einige Schläge gegeben, nicht wißend
ob solches auf das haupt oder auf den rücken
geschehen, darauf er sich auf einen Stein hätte
nieder gesetz, so bald aber wieder aufgestan-
den und angefangen zu schelten, darauff
hätte Breuning, wie Selig allein ausagt,
dem armen schüler mit einem stöcklein
zwey schläge auf der rücken gegeben, und
darauff wären Sie von ein ander in Stocks
Behausung gelauffen.

Ad lit3) u.[nd] nb4) als ich die discipulos5) zusammen examiniert, haben deren drey, als
Reid, Breunings und Rudolph dem Stocken ins gesicht gesagt, daß er6) gesagt habe, sein
Vatter habe es ihn geheissen, nemlich den, armen schüler zu schlagen, welches der schon gen[annte]
Stock wiedersprochen, obgenante drey aber7) seynd bey ihrer aussage blieben.
Die übrige aussage des Reids, Breunings, Rudolphs, ist auch vor mir geschehen,
woruff sie nebst dem Stocken in der clathrorum pedelorum8) stube in Custo-
diam9) genommen, und dem Rectori Magnifico10) davon nachricht gegeben, von welchem
sie auff meine erinnerung durch wächter verwahrt worden. was sie, die bueben
sonstes vor denen Commissariis11), welche die Sache ferner zu untersuchen verordnet
von d[er] Universität verordnet worden, habe noch nicht erfahren: so viel aber
von mir und denen beiy den Präceptoribus clathreis12) ist eingezogen worden, weiset
das beygehnde protocollum13)

Joh[ann] L. Crollius , Pädagogensekr[etarius]14)

M.15) Johan Christian Rohtfuhß
M.16) Johann. Riesner.
Den 8t. Feb. Ich habe dieses protocollum17)
in consitorio Academico18) produciert19), weilen
aber verspürt, daß etwas ausgelassen, ist
solches mit vorwissen von mir Zurück-
genommen worden und [habe] per supplementum20)
das außgelaßene beyfügen laßen

J. L. Crollius


1 Ad. Numeris, lat. zu den Zahlen
2 Nota bene, lat. wohlgemerkt bzw. Vermerk
3 Ad litteram, lat. buchstäblich, wortwörtlich
4 Nota bene, lat. zu merken bzw. Vermerk
5 Discipulos, lat. die Schüler
6 nachträglich eingefügt
7 nachträglich eingefügt
8 clathrorum pedelorum, lat. das Verließ des Wächter/Hausmeisters [in seiner Stube]
9 In custodiam, lat. In Gewahrsam
10 rectorio magnifico, lat. erhabener Rektor, wohl Universitätsrektor
11 Comissaris, lat. Komissare
12 Praeceptoribus clathreis, lat. dem Verließ der Lehrer
13 Protocollum, lat. Protokoll
14 secretarius, lat. Sekretär
15 Wohl Magister, lat. Lehrer
16 Wohl Magister, lat. Lehrer; hier auch als Beruf belegt
17 protocollum, lat. Protokoll
18 consistorio academico, lat. Akademischer Rat [Hier als Leitungsgremium zu verstehen]
19 Hier als vorgelegt, nicht erstellt zu verstehen
20 per Supplementum, lat. Nachtrag


Von „https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Untersuchungsprotokoll_Schülerstreit_Pädagogium_Marburg.pdf/3&oldid=3906765“