Seite:Untersuchungsprotokoll Schülerstreit Pädagogium Marburg.pdf/1

Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Aussage einiger Schüler,
welche auf gutbefinden des H(errn).
Padagogearchaa) wegen fürgegan-
gener Action sind examiniret
worden.


Aussage des Seligsb) nicht alß
               eines Thäters, sondern alß eines Zeugens.


1
I. Daß Stockc) die erste ursach vorgegangener Action     
wäre, undt zwar wegen eines Hundts, welcher der
arme Schüler dem Stock genommen haben.
protocollum
padagogearcha dem[unsichere Lesung]
Joanne Suabiod)
II. Daß Stock den armen Schüler angegriffen und
ihn mit einem fingersdicken Spanischen rohre)
ein paar Schlägen über das Haupt, so mit einem
Hut bedeckt gewesen, gegeben, davon unten
ein Stück zersplittert worden
III. Daß der arme Schüler angefangen mit einem
Stecken sich zu wehren, nach dem Stock geschla-
gen, das Stock war gefallen und den Reidtf) ge-
troffen.
IV. Darauf habe der Reidt den armen Schüler
zweymal über das Haupt geschlagen, nicht auf
das bloße Haupt, sondern mit einem Hut bedeckt.

a Der Pädagogiarch war der Schulleiter des Pädagogiums
b Schüler Adamus Selig Marburgensis
c Nicht näher identifizierbarer Schüler
d Dieser Textbestandteil ist die Rückseite eines vorhergehenden Schriftstücks im Aktenvorgang. Es enthält eine wortgleiche Kopie des hier wiedergegeben Protokolls von anderer Hand ohne den Nachtrag. Die Funktion des Ioannes Suabius (verm. latinisiert von "Schwab" oder "Schwabe") ist nicht festzustellen.
e Rohrstock aus Schilf, Bambus oder Rattan, wurde als "Züchtigungsinstrument" und zu Bestrafung von Schülern benutzt.
f Nicht näher identifizierbarer Schüler