kommen Tau, Regen,
Heuschrecken und Verderben.
aus dem siebten, nach Osten gelegenen Tor
kommen Tau, Regen,
Heuschrecken und Verderben.
kommen Regen, Tau,
Gesundheit und Wohlbefinden.
Durch das dritte, nach Westen gelegene Tor
kommen Nebel, Reif,
Schnee, Tau und Heuschrecken.
durch das erste, nach Norden gelegene Tor
kommen Tau, Regen,
Reif, Kälte, Schnee und Frost.
kommen Tau, Regen, Wohlbefinden und Segen;
durch das letzte, nach Süden gelegene Tor
kommen Trockenheit, Verheerung, Brand und Verderben.
alle ihre Gesetze, Plagen und Wohltaten
habe ich dir nun, mein Sohn Metusala, gezeigt.
denn sie ist die vorderste.
Die zweite ist der Süden,
weil dort der Höchste herabsteigen wird,
weil ja dort ganz besonders der ewig Gepriesene herabsteigt.
weil dort alle Himmelslichter abnehmen und untergehen.
sie teilt sich in drei Teile.
Der erste davon dient den Menschen als Wohnort;
der zweite enthält die Wassermeere,
die Täler, Wälder, Flüsse, Finsternis und Nebel;
der dritte enthält den Garten der Gerechtigkeit.
höher als alle andern auf Erden;
von dort kommt der Reif.
Tage, Zeiten und Jahre schwinden.
größer als andern auf Erden;
der eine davon ergießt von Westen her seine Wasser in das große Meer.
Paul Rießler: Altjüdisches Schrifttum außerhalb der Bibel. Filser, Augsburg 1928, Seite 410. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Riessler_Altjuedisches_Schrifttum_ausserhalb_der_Bibel_410.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)